窗帘圈 chuānglián quān

Từ hán việt: 【song liêm khuyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "窗帘圈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 窗 帘 圈

Đọc nhanh: 窗帘圈 (song liêm khuyên). Ý nghĩa là: Vòng treo rèm cửa sổ.

Từ vựng: Nội Thất Ngoại Thất

Xem ý nghĩa và ví dụ của 窗帘圈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 窗帘圈 khi là Danh từ

✪ Vòng treo rèm cửa sổ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窗帘圈

  • - 窗帘 chuānglián 颜色 yánsè 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

    - Màu của rèm cửa rất rực rỡ.

  • - 窗帘 chuānglián 子 zi

    - Rèm cửa sổ.

  • - 窗帘 chuānglián 屏 píng 遮 zhē 了 le 光线 guāngxiàn

    - Rèm che chắn ánh sáng.

  • - 煤烟 méiyān 把 bǎ 窗帘 chuānglián 熏黑了 xūnhēile

    - Khói than đã làm rèm cửa bị đen.

  • - 窗帘 chuānglián 苏苏 sūsū 真 zhēn 好看 hǎokàn

    - Các sợi tua của rèm cửa rất đẹp.

  • - 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 拨开 bōkāi 窗帘 chuānglián

    - Cô ấy nhẹ nhàng vén rèm cửa.

  • - 窗户 chuānghu 上 shàng 挂 guà 着 zhe 一层 yīcéng 纱帘 shālián

    - Trên cửa sổ treo một lớp rèm vải voan.

  • - 她 tā 掀开 xiānkāi 了 le 窗帘 chuānglián

    - Cô ấy vén rèm cửa ra.

  • - 她 tā 正在 zhèngzài 洗 xǐ 窗帘 chuānglián

    - Cô ấy đang giặt rèm cửa.

  • - 他 tā 打开 dǎkāi 了 le 窗帘 chuānglián

    - Anh ấy đã mở rèm cửa ra.

  • - 我们 wǒmen 拉上 lāshàng 了 le 窗帘 chuānglián ， 以 yǐ 挡住 dǎngzhù 阳光 yángguāng

    - Chúng tôi kéo rèm lại để chặn ánh sáng mặt trời.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 紫色 zǐsè 的 de 窗帘 chuānglián

    - Tôi yêu những tấm rèm màu tím.

  • - 屋里 wūlǐ 拉上 lāshàng 了 le 窗帘 chuānglián ， 黑咕隆咚 hēigūlōngdōng 的 de

    - Rèm cửa được kéo lại, và màu đen bao trùm căn phòng..

  • - 窗帘 chuānglián 刺啦 cīlā 扯 chě 出个 chūgè 洞 dòng

    - Rèm cửa sổ bị kéo xoẹt ra.

  • - 新 xīn 的 de 窗帘 chuānglián 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Rèm cửa mới rất đẹp.

  • - 帘 lián 栊 lóng ( 带 dài 帘子 liánzi 的 de 窗户 chuānghu )

    - rèm cửa sổ.

  • - 那种 nàzhǒng 面料 miànliào 做 zuò 的 de 窗帘 chuānglián 很 hěn 有 yǒu 格调 gédiào

    - Loại vải đó làm rèm cửa rất phong cách.

  • - 窗帘 chuānglián 上 shàng 有 yǒu 个 gè 人影儿 rényǐnger

    - Trên rèm cửa có bóng người.

  • - 窗帘 chuānglián 的 de 面是 miànshì 红色 hóngsè 的 de

    - Mặt ngoài của rèm là màu đỏ.

  • - 妈妈 māma 把 bǎ 窗帘 chuānglián 换 huàn 了 le 新 xīn 的 de

    - Mẹ tôi thay rèm mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 窗帘圈

Hình ảnh minh họa cho từ 窗帘圈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 窗帘圈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Vi 囗 (+8 nét)
    • Pinyin: Juān , Juàn , Quān
    • Âm hán việt: Khuyên , Quyển
    • Nét bút:丨フ丶ノ一一ノ丶フフ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:WFQU (田火手山)
    • Bảng mã:U+5708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 帘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+5 nét)
    • Pinyin: Lián
    • Âm hán việt: Liêm
    • Nét bút:丶丶フノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JCLB (十金中月)
    • Bảng mã:U+5E18
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 窗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+7 nét)
    • Pinyin: Chuāng , Cōng
    • Âm hán việt: Song
    • Nét bút:丶丶フノ丶ノ丨フノフ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCHWK (十金竹田大)
    • Bảng mã:U+7A97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao