痘苗 dòumiáo

Từ hán việt: 【đậu miêu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "痘苗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 痘 苗

Đọc nhanh: 痘苗 (đậu miêu). Ý nghĩa là: vắc-xin đậu mùa, mầm dịch, thuốc đậu. Ví dụ : - 牛痘苗。 vắc-xin đậu mùa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 痘苗 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 痘苗 khi là Danh từ

✪ vắc-xin đậu mùa

从患牛痘病的牛身上取出痘疱中的浆液，接种到牛犊身上，使发病，再从牛犊身上的逗疱中取出痘浆，把所含病毒的毒力减弱，用甘油保存起来，叫做痘苗痘苗接种到人体上，可以预防天花 也叫牛痘苗

Ví dụ:

  • - 牛痘苗 niúdòumiáo

    - vắc-xin đậu mùa.

✪ mầm dịch

✪ thuốc đậu

预防天花所注射的疫苗由牛体痘疮中的脓汁制成, 种在人体内, 可以预防天花

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痘苗

  • - 我 wǒ 准备 zhǔnbèi 到 dào 汉普 hànpǔ 敦 dūn 的 de 苗圃 miáopǔ 去 qù 买些 mǎixiē 花草 huācǎo

    - Tôi chuẩn bị đi đến vườn cây ở Hampden để mua một số hoa cây.

  • - 就 jiù 像 xiàng 打 dǎ 的 de 流感疫苗 liúgǎnyìmiáo 里 lǐ 有 yǒu 癌症 áizhèng 病毒 bìngdú

    - Như đi chích ngừa cúm đầy ung thư.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 是 shì 个 gè 好苗 hǎomiáo

    - Đứa trẻ này là một người con cháu tốt.

  • - 护养 hùyǎng 秧苗 yāngmiáo

    - chăm sóc cây trồng

  • - 他 tā 把 bǎ 小树苗 xiǎoshùmiáo 插进 chājìn 土 tǔ 里 lǐ

    - Anh cắm cây non vào đất.

  • - 5 月 yuè 18 日 rì 成功 chénggōng 在 zài 匈牙利 xiōngyálì 布达佩斯 bùdápèisī 接种 jiēzhòng 莫 mò 德纳 dénà 疫苗 yìmiáo

    - Tiêm phòng thành công vaccine Moderna ở Budapest, Hungary vào ngày 18 tháng 5

  • - 小时候 xiǎoshíhou 我害 wǒhài 过 guò 水痘 shuǐdòu

    - Khi còn nhỏ, tôi từng mắc bệnh thủy đậu.

  • - 那 nà 是 shì 豆苗 dòumiáo

    - Đó là mầm đậu.

  • - 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 麦苗 màimiáo

    - lúa mạch xanh non mượt mà.

  • - 碧油油 bìyóuyóu 的 de 麦苗 màimiáo

    - mạ xanh rờn

  • - 麦苗 màimiáo 绿油油 lǜyóuyóu ， 菜花 càihuā 黄灿灿 huángcàncàn

    - lúa mạch xanh rờn, hoa cải vàng tươi.

  • - 孩子 háizi 们 men 应 yīng 按时 ànshí 接种 jiēzhòng 疫苗 yìmiáo

    - Trẻ em nên tiêm vắc xin đúng lịch.

  • - 她 tā 注射 zhùshè 了 le 卡介苗 kǎjièmiáo

    - Cô ấy đã tiêm vắc-xin chống lao.

  • - 火苗 huǒmiáo 呼呼地 hūhūdì 往上 wǎngshàng 冒 mào

    - Ngọn lửa hừng hực bốc lên.

  • - 牛痘苗 niúdòumiáo

    - vắc-xin đậu mùa.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 都 dōu 要 yào 打 dǎ 痘苗 dòumiáo

    - Trẻ em đều cần phải tiêm vắc-xin đậu mùa.

  • - 我 wǒ 还 hái 没 méi 注射 zhùshè 牛痘苗 niúdòumiáo

    - Tôi vẫn chưa tiêm vắc-xin đậu mùa.

  • - 痘苗 dòumiáo 可以 kěyǐ 预防 yùfáng 天花 tiānhuā

    - Vắc-xin đậu mùa có thể phòng ngừa bệnh đậu mùa.

  • - 很多 hěnduō 人 rén 不 bù 知道 zhīdào 痘苗 dòumiáo 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

    - Nhiều người không biết tầm quan trọng của vắc-xin đậu mùa.

  • - 去 qù 墨西哥 mòxīgē 不 bù 需要 xūyào 接种 jiēzhòng 黄热病 huángrèbìng 疫苗 yìmiáo

    - Bạn không cần tiêm phòng sốt vàng da để đến Mexico.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 痘苗

Hình ảnh minh họa cho từ 痘苗

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 痘苗 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 痘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nạch 疒 (+7 nét)
    • Pinyin: Dòu
    • Âm hán việt: Đậu
    • Nét bút:丶一ノ丶一一丨フ一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KMRT (大一口廿)
    • Bảng mã:U+75D8
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 苗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+5 nét)
    • Pinyin: Miáo
    • Âm hán việt: Miêu
    • Nét bút:一丨丨丨フ一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TW (廿田)
    • Bảng mã:U+82D7
    • Tần suất sử dụng:Cao