Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "甘露醇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甘露醇

• 

  - 她 tā 偶尔 ǒuěr 露出 lùchū 温柔 wēnróu

  - Cô ấy thỉnh thoảng lộ ra sự dịu dàng.

• 

  - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

  - Công chúa Lucie của Bavaria.

• 

  - 我要 wǒyào 成为 chéngwéi 粒子 lìzǐ 天体 tiāntǐ 物理学界 wùlǐxuéjiè 的 de 甘地 gāndì

  - Tôi sẽ trở thành người dẫn đầu của vật lý thiên văn hạt.

• 

  - 约翰 yuēhàn 甘迺迪 gānnǎidí 被 bèi 安葬 ānzàng 在 zài 阿靈頓 ālíngdùn 公墓 gōngmù

  - J.F. Kennedy được chôn cất tại Nghĩa trang Arlington.

• 

  - 甘菊 gānjú 还是 háishì 伯爵 bójué

  - Chamomile hay Earl Grey?

• 

  - 锋芒 fēngmáng 外露 wàilù

  - bộc lộ tài năng

• 

  - 他 tā 脸上 liǎnshàng 显露出 xiǎnlùchū 忧愁 yōuchóu

  - Trên mặt anh ấy lộ ra sự lo lắng.

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 是 shì 甘肃 gānsù 西部 xībù 的 de 一个 yígè 县份 xiànfèn

  - Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

• 

  - 休戚与共 xiūqīyǔgòng ( 同甘共苦 tónggāngòngkǔ )

  - đồng cam cộng khổ; vui buồn có nhau

• 

  - 她 tā 的 de 叹息 tànxī 流露 liúlù 了 le 伤感 shānggǎn

  - Tiếng thở dài của cii ấy bộc lộ nỗi buồn.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 时 shí 流露出 liúlùchū 内心 nèixīn 的 de 辛酸 xīnsuān

  - Hắn nói để lộ vẻ cay đắng trong lòng.

• 

  - 露出 lùchū 的 de 小手 xiǎoshǒu 很 hěn 可爱 kěài

  - Bàn tay lộ ra rất dễ thương.

• 

  - 他 tā 不 bù 爱 ài 出头露面 chūtóulòumiàn

  - anh ấy không thích xuất hiện trước công chúng.

• 

  - 荷叶 héyè 露 lù

  - Nước lá sen.

• 

  - 荷叶 héyè 上 shàng 凝聚 níngjù 着 zhe 晶莹 jīngyíng 的 de 露珠 lùzhū

  - trên mặt lá sen còn đọng lại những giọt sương long lanh.

• 

  - 展露 zhǎnlù 才华 cáihuá

  - thể hiện tài năng

• 

  - 甘油 gānyóu 是 shì 糖醇 tángchún

  - Glycerin là rượu đường

• 

  - 听说 tīngshuō 这里 zhèlǐ 的 de 泉水 quánshuǐ 清凉 qīngliáng 甘醇 gānchún ， 很多 hěnduō 人 rén 不远千里 bùyuǎnqiānlǐ ， 慕名而来 mùmíngérlái

  - Nghe nói nước suối ở đây trong mát, êm dịu, nhiều người vượt ngàn dặm đến đây.

• 

  - 听说 tīngshuō 这里 zhèlǐ 的 de 泉水 quánshuǐ 清凉 qīngliáng 甘醇 gānchún ， 很多 hěnduō 人 rén 不远千里 bùyuǎnqiānlǐ ， 慕名而来 mùmíngérlái

  - Nghe nói nước suối ở đây trong mát, êm dịu, nhiều người vượt ngàn dặm đến đây.

• 

  - 指导员 zhǐdǎoyuán 心里 xīnli 很 hěn 欢迎 huānyíng 他 tā 的 de 直爽 zhíshuǎng ， 但是 dànshì 脸上 liǎnshàng 并 bìng 没 méi 露出 lùchū 赞许 zànxǔ 的 de 表示 biǎoshì

  - trong lòng người hướng dẫn rất hoan nghênh tính thẳng thắn của anh ta, nhưng ngoài mặt không hề để lộ dấu hiệu tỏ ý khen ngợi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳