瓯绣 ōu xiù

Từ hán việt: 【âu tú】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瓯绣" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 瓯 绣

Đọc nhanh: 瓯绣 (âu tú). Ý nghĩa là: hàng thêu Ôn Châu (ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 瓯绣 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 瓯绣 khi là Danh từ

✪ hàng thêu Ôn Châu (ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc)

浙江温洲出产的刺绣

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瓯绣

  • - 锦绣河山 jǐnxiùhéshān

    - non sông gấm vóc

  • - 优质 yōuzhì 绒能 róngnéng 绣 xiù 出 chū 好 hǎo 图 tú

    - Chỉ thêu chất lượng tốt có thể thêu ra hình đẹp.

  • - 锦绣山河 jǐnxiùshānhé

    - non sông gấm vóc; giang sơn cẩm tú.

  • - 锦绣山河 jǐnxiùshānhé

    - giang sơn gấm vóc.

  • - 她 tā 熟练地 shúliàndì 挑 tiāo 绣 xiù 着 zhe 图案 túàn

    - Cô thêu hoa văn một cách thuần thục.

  • - 酒瓯 jiǔōu

    - âu rượu.

  • - 我 wǒ 绣 xiù 不出 bùchū 图案 túàn

    - Tôi không thể thêu hoa văn.

  • - 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

    - Tập trung thêu hoa văn.

  • - 那袄 nàǎo 有 yǒu 精致 jīngzhì 绣花 xiùhuā

    - Chiếc áo đó có thêu hoa tinh xảo.

  • - 茶瓯 cháōu

    - âu trà.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 上 shàng 绣 xiù 了 le 两条 liǎngtiáo 龙 lóng

    - Trên chiếc áo này thêu hai con rồng.

  • - 她 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 美丽 měilì 的 de 苏绣 sūxiù

    - Cô ấy rất thích hàng thêu Tô Châu xinh đẹp.

  • - 欣赏 xīnshǎng 那幅 nàfú 绣 xiù 画 huà

    - Chiêm ngưỡng bức tranh thêu đó.

  • - 衿 jīn 上 shàng 有 yǒu 刺绣 cìxiù 花纹 huāwén

    - Trên vạt áo có thêu hoa văn.

  • - 绣球花 xiùqiúhuā 又 yòu 有 yǒu 多少 duōshǎo 片 piàn 花瓣 huābàn 呢 ne

    - Có bao nhiêu cánh hoa trên một bông hoa cẩm tú cầu?

  • - 她 tā 长于 chángyú 刺绣 cìxiù

    - Cô ấy giỏi về thêu thùa.

  • - 她 tā 很会 hěnhuì 刺绣 cìxiù

    - Cô ấy rất giỏi thêu thùa.

  • - 绣 xiù 个 gè 香袋 xiāngdài 送给 sònggěi 情郎 qíngláng 啊 a

    - Thêu túi thơm tặng tình lang

  • - 这 zhè 幅 fú 绣品 xiùpǐn 真 zhēn 美 měi

    - Bức thêu này thật đẹp.

  • - 那套 nàtào 有 yǒu 你 nǐ 亲手 qīnshǒu 绣 xiù 着 zhe 我们 wǒmen 名字 míngzi 的 de 浴巾 yùjīn 美极了 měijíle

    - Bộ khăn tắm đó vừa đẹp vừa tuyệt với, vì có tên của chúng ta được bạn tự thêu trên đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 瓯绣

Hình ảnh minh họa cho từ 瓯绣

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 瓯绣 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 瓯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngoã 瓦 (+4 nét)
    • Pinyin: ōu
    • Âm hán việt: Âu
    • Nét bút:一ノ丶フ一フフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SKMVN (尸大一女弓)
    • Bảng mã:U+74EF
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 绣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiù
    • Âm hán việt: Tú
    • Nét bút:フフ一ノ一丨ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMHDS (女一竹木尸)
    • Bảng mã:U+7EE3
    • Tần suất sử dụng:Cao