Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "珍物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 珍物

• 

  - 我要 wǒyào 成为 chéngwéi 粒子 lìzǐ 天体 tiāntǐ 物理学界 wùlǐxuéjiè 的 de 甘地 gāndì

  - Tôi sẽ trở thành người dẫn đầu của vật lý thiên văn hạt.

• 

  - 善待 shàndài 动物 dòngwù ， 珍惜 zhēnxī 生命 shēngmìng

  - Đối xử tốt với động vật, trân trọng sinh mạng.

• 

  - 犀是 xīshì 一种 yīzhǒng 珍稀动物 zhēnxīdòngwù

  - Tê giác là một loài động vật quý hiếm.

• 

  - 把 bǎ 家中 jiāzhōng 的 de 珍藏 zhēncáng 献给 xiàngěi 博物馆 bówùguǎn

  - đem những vật quý báu trong nhà tặng cho viện bảo tàng.

• 

  - 动物园 dòngwùyuán 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 珍禽异兽 zhēnqínyìshòu

  - Trong sở thú có nhiều chim thú quý hiếm.

• 

  - 御赐 yùcì 之物 zhīwù 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

  - Đồ vật được Hoàng đế ngự ban rất quý giá.

• 

  - 珍贵 zhēnguì 的 de 琛 chēn 是 shì 皇帝 huángdì 的 de 宝物 bǎowù

  - Châu báu quý giá là bảo vật của vua.

• 

  - 这些 zhèxiē 龟甲 guījiǎ 是 shì 珍贵 zhēnguì 的 de 文物 wénwù

  - Các mai rùa này là văn vật quý giá.

• 

  - 大火 dàhuǒ 被 bèi 扑灭 pūmiè ， 这批 zhèpī 珍贵 zhēnguì 的 de 文物 wénwù 得救 déjiù 了 le

  - đám cháy đã được dập tắt, những di vật văn hoá quý giá đã được cứu rồi.

• 

  - 大熊猫 dàxióngmāo 是 shì 珍奇 zhēnqí 的 de 动物 dòngwù

  - gấu trúc là một động vật quý hiếm.

• 

  - 大熊猫 dàxióngmāo 是 shì 珍稀动物 zhēnxīdòngwù

  - Gấu trúc khổng lồ là động vật quý hiếm.

• 

  - 那 nà 是 shì 一件 yījiàn 珍贵 zhēnguì 刻物 kèwù

  - Đó là một tác phẩm điêu khắc quý giá.

• 

  - 各种 gèzhǒng 珍稀 zhēnxī 的 de 动植物 dòngzhíwù 繁衍生息 fányǎnshēngxī ， 人与自然 rényǔzìrán 浑然一体 húnrányītǐ

  - Tất cả các loại động thực vật quý hiếm phát triển mạnh, con người và thiên nhiên được hòa nhập

• 

  - 古老 gǔlǎo 的 de 琛 chēn 被 bèi 珍藏 zhēncáng 在 zài 博物馆 bówùguǎn

  - Châu báu cổ được lưu giữ trong bảo tàng.

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 有 yǒu 很多 hěnduō 啊 a 珍贵 zhēnguì 的 de 工艺品 gōngyìpǐn

  - bảo tàng có nhiều đồ thủ công quý giá.

• 

  - 她 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 的 de 礼物 lǐwù 非常 fēicháng 珍贵 zhēnguì

  - Món quà cô ấy tặng tôi rất quý giá.

• 

  - 大熊猫 dàxióngmāo 、 金丝猴 jīnsīhóu 、 野牦牛 yěmáoniú 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 珍稀动物 zhēnxīdòngwù

  - Gấu trúc, khỉ lông vàng, trâu lùn hoang, đều là động vật quý hiếm của Trung Quốc.

• 

  - 李时珍 lǐshízhēn 是 shì 明代 míngdài 的 de 著名 zhùmíng 药物学 yàowùxué 家 jiā

  - Lý Thời Trân là thầy thuốc nổi tiếng thời Minh.

• 

  - 他 tā 遗 yí 我 wǒ 珍贵 zhēnguì 的 de 礼物 lǐwù

  - Anh ấy tặng tôi quà quý giá.

• 

  - 他 tā 得到 dédào 了 le 一份 yīfèn 珍贵 zhēnguì 的 de 礼物 lǐwù

  - Anh đã được tặng một món quà quý giá.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳