玄之又玄 xuánzhīyòuxuán

Từ hán việt: 【huyền chi hựu huyền】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "玄之又玄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 玄 之 又 玄

Đọc nhanh: 玄之又玄 (huyền chi hựu huyền). Ý nghĩa là: huyền diệu khó giải thích.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 玄之又玄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 玄之又玄 khi là Thành ngữ

✪ huyền diệu khó giải thích

《老子》第一章;'玄之又玄，众妙之门'后来形容非常玄妙，难以理解

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玄之又玄

  • - 致富 zhìfù 之 zhī 路 lù

    - con đường làm giàu

  • - 他 tā 像 xiàng 唐代 tángdài 僧侣 sēnglǚ 玄奘 xuánzàng

    - Anh ấy giống như hòa thượng Huyền Trang thời Đường.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 玄妙 xuánmiào

    - Chuyện này rất huyền diệu.

  • - 之后 zhīhòu ， 他 tā 又 yòu 来 lái 过 guò 两次 liǎngcì

    - Sau này, anh còn đến thêm hai lần nữa.

  • - 故弄玄虚 gùnòngxuánxū

    - cố tình mê hoặc

  • - 寒冷 hánlěng 的 de 冬夜 dōngyè ， 路上 lùshàng 车辆 chēliàng 少之又少 shǎozhīyòushǎo

    - Đêm mùa đông lạnh giá, trên đường có rất ít xe.

  • - 很多 hěnduō 人 rén ， 盛怒之下 shèngnùzhīxià 又 yòu 退回 tuìhuí 到 dào 孩提时代 háitíshídài ， 边 biān 大喊大叫 dàhǎndàjiào 边 biān 跺脚 duòjiǎo 地 dì 发脾气 fāpíqi

    - Nhiều người, trong cơn giận dữ, lại trở về thời thơ ấu, cùng la hét và đập chân để phát cáu.

  • - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 玄色 xuánsè 的 de 连衣裙 liányīqún

    - Cô ấy mặc một chiếc váy liền màu đen.

  • - 这门 zhèmén 学问 xuéwèn 义理 yìlǐ 玄深 xuánshēn

    - Chỗ học vấn này có lý lẽ sâu xa.

  • - 一 yī 又 yòu 二分之一 èrfēnzhīyī

    - một rưỡi.

  • - 成功 chénggōng 的 de 女 nǚ 政治家 zhèngzhìjiā 少之又少 shǎozhīyòushǎo

    - Các nữ chính trị gia thành công rất ít.

  • - 这个 zhègè 偏远 piānyuǎn 山村 shāncūn ， 居民 jūmín 少之又少 shǎozhīyòushǎo

    - Ngôi làng miền núi xa xôi này có rất ít cư dân.

  • - 他 tā 的 de 汽车 qìchē 是 shì 玄色 xuánsè 的 de

    - Xe hơi của anh ấy màu đen.

  • - 这话 zhèhuà 真玄 zhēnxuán

    - Câu nói này thật khó tin.

  • - 在 zài 这个 zhègè 小镇 xiǎozhèn ， 咖啡店 kāfēidiàn 少之又少 shǎozhīyòushǎo

    - Các quán cà phê rất hiếm trong thị trấn nhỏ này.

  • - 生活费 shēnghuófèi 之外 zhīwài ， 又 yòu 发给 fāgěi 五十块 wǔshíkuài 钱 qián 做 zuò 零用 língyòng

    - ngoài chi phí sinh hoạt ra còn phát cho 50 đồng để tiêu vặt.

  • - 2 又 yòu 2 分 fēn 之 zhī 1 也 yě 就是 jiùshì 2.5

    - 2 với 1 phần 2 chính là 2.5.

  • - 这件 zhèjiàn 事 shì 有点 yǒudiǎn 玄 xuán

    - Chuyện này hơi khó tin.

  • - 其他 qítā 队员 duìyuán 进行 jìnxíng 了 le 技战术 jìzhànshù 演练 yǎnliàn 与 yǔ 力量 lìliàng 练习 liànxí ， 之后 zhīhòu 又 yòu 进行 jìnxíng 了 le 一场 yīchǎng 教学赛 jiāoxuésài

    - Các thành viên khác trong nhóm thực hiện các bài tập kỹ thuật và chiến thuật và các bài tập sức mạnh, và sau đó là một trận đấu giảng dạy khác.

  • - 她 tā 今天 jīntiān 又 yòu 气 qì 我 wǒ 了 le

    - Hôm nay cô ấy lại chọc giận tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 玄之又玄

Hình ảnh minh họa cho từ 玄之又玄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 玄之又玄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 之›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Zhī
    • Âm hán việt: Chi
    • Nét bút:丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:INO (戈弓人)
    • Bảng mã:U+4E4B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 又›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+0 nét)
    • Pinyin: Yòu
    • Âm hán việt: Hữu , Hựu
    • Nét bút:フ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NK (弓大)
    • Bảng mã:U+53C8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 玄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Huyền 玄 (+0 nét)
    • Pinyin: Xuán , Xuàn
    • Âm hán việt: Huyền
    • Nét bút:丶一フフ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:YVI (卜女戈)
    • Bảng mã:U+7384
    • Tần suất sử dụng:Cao