Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "狗刨" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狗刨

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 刨根问底 páogēnwèndǐ

  - Truy cứu đến cùng

• 

  - 刨根问底 páogēnwèndǐ

  - truy tận ngọn nguồn.

• 

  - 木匠 mùjiàng 专心 zhuānxīn 刨 páo 着 zhe 木板 mùbǎn

  - Thợ mộc tập trung bào tấm gỗ.

• 

  - 拿 ná 砖头 zhuāntóu 拽 zhuāi 狗 gǒu

  - lấy gạch ném chó.

• 

  - 拿 ná 砖头 zhuāntóu 砍 kǎn 狗 gǒu

  - Lấy gạch ném con chó.

• 

  - 奶奶 nǎinai 把 bǎ 狗 gǒu 拴 shuān 在 zài 了 le 门口 ménkǒu

  - Bà buộc con chó ở cửa ra vào.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 顾惜 gùxī 那 nà 只 zhǐ 可怜 kělián 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Tôi thương chú chó tội nghiệp đó.

• 

  - 素食 sùshí 热狗 règǒu 加 jiā 德国 déguó 酸菜 suāncài 和 hé 腌菜 yāncài

  - Xúc xích chay với dưa cải chua.

• 

  - 你 nǐ 个 gè 狗崽子 gǒuzǎizǐ

  - Đồ khốn.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 趴在 pāzài 门口 ménkǒu

  - Con chó nhỏ nằm sấp ở cửa.

• 

  - 这条 zhètiáo 狗 gǒu 吃 chī 得 dé 太 tài 多 duō ， 变胖 biànpàng 了 le

  - Con chó này ăn quá nhiều, phát phì rồi.

• 

  - 是 shì 一只 yīzhī 小 xiǎo 小狗 xiǎogǒu

  - Cô ấy là một con chó con.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 与 yǔ 小狗 xiǎogǒu 玩耍 wánshuǎ

  - Mèo con và chó con chơi đùa.

• 

  - 刨 páo 茬子 cházi

  - đào gốc rạ.

• 

  - 可爱 kěài 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Chú chó đáng yêu.

• 

  - 她 tā 疼爱 téngài 小狗 xiǎogǒu

  - Cô ấy chăm sóc chú chó nhỏ.

• 

  - 她 tā 抚养 fǔyǎng 了 le 一只 yīzhī 宠物狗 chǒngwùgǒu

  - Cô ấy đã nuôi một chú chó.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 在 zài 这里 zhèlǐ 刨 páo 了 le 个 gè 大坑 dàkēng

  - Chó con đã đào một cái hố lớn ở đây.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 被 bèi 主人 zhǔrén 捆绑 kǔnbǎng 在 zài 门口 ménkǒu

  - Chú chó bị chủ nhân xích ở cửa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳