Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "灰岩鹪鹛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰岩鹪鹛

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 水 shuǐ 渗透 shèntòu 石灰石 shíhuīshí 则 zé 形成 xíngchéng 洞穴 dòngxué

  - Nước thấm qua đá vôi sẽ tạo thành hang động.

• 

  - 他 tā 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 训斥 xùnchì ， 灰溜溜 huīliūliū 地 dì 走 zǒu 出来 chūlái

  - nó vừa bị mắng một trận, chán nản bỏ đi rồi.

• 

  - 火山 huǒshān 滋出 zīchū 岩浆 yánjiāng

  - Núi lửa phun ra dung nham.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓岩 xìngyán

  - Vợ anh ấy họ Nham.

• 

  - 心如死灰 xīnrúsǐhuī

  - lòng như tro nguội.

• 

  - 窗户 chuānghu 玻璃 bōlí 的 de 四周 sìzhōu 都 dōu 用油 yòngyóu 灰泥 huīní 上 shàng

  - xung quanh miếng thuỷ tinh của cửa sổ đã được trét vôi dầu.

• 

  - 石灰水 shíhuīshuǐ

  - Nước vôi trong

• 

  - 石灰窑 shíhuīyáo

  - lò vôi

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 烧 shāo 石灰石 shíhuīshí 来 lái 得到 dédào 石灰 shíhuī

  - Chúng ta có thể sản xuất vôi bằng cách nung đá vôi.

• 

  - 岩石 yánshí 剥离 bōlí

  - nham thạch tách ra

• 

  - 岩石 yánshí 裸露 luǒlù

  - nham thạch lộ ra.

• 

  - 他们 tāmen 钻透 zuāntòu 了 le 几层 jǐcéng 岩石 yánshí 以 yǐ 寻找 xúnzhǎo 石油 shíyóu

  - Họ đã khoan xuyên qua một số tầng đá để tìm kiếm dầu mỏ.

• 

  - 从 cóng 油页岩 yóuyèyán 中 zhōng 提取 tíqǔ 石油 shíyóu

  - từ đá dầu chiết xuất ra dầu hoả.

• 

  - 山脉 shānmài 是 shì 由 yóu 岩石 yánshí 构成 gòuchéng 的 de

  - Dãy núi được cấu tạo từ đá.

• 

  - 天色 tiānsè 灰暗 huīàn

  - trời u ám; trời ảm đạm

• 

  - 前途 qiántú 灰暗 huīàn

  - Tiền đồ u ám.

• 

  - 天空 tiānkōng 灰沉沉 huīchénchén 的 de ， 像是 xiàngshì 要 yào 下雨 xiàyǔ 的 de 样子 yàngzi

  - bầu trời u ám, hình như muốn mưa.

• 

  - 在 zài 石灰岩 shíhuīyán 洞里 dònglǐ ， 到处 dàochù 是 shì 奇形怪状 qíxíngguàizhuàng 的 de 钟乳石 zhōngrǔshí

  - trong hang động đá vôi, khắp nơi là những hình thù kỳ quái.

• 

  - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 进行 jìnxíng 和 hé 灰 huī 工作 gōngzuò

  - Họ bắt đầu tiến hành công việc trộn vữa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳