Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海勃湾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海勃湾

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 海滨 hǎibīn 附近 fùjìn

  - Họ sống gần bờ biển.

• 

  - 跟 gēn 海军 hǎijūn 士官 shìguān 加西亚 jiāxīyà 一样 yīyàng

  - Giống như Petty Officer Garcia.

• 

  - 氵 shui 是 shì 海 hǎi 的 de 部件 bùjiàn 之一 zhīyī

  - "氵" là một trong những bộ kiện của "海".

• 

  - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

  - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

• 

  - 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 而 ér 不是 búshì 海明威 hǎimíngwēi

  - Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 海堤 hǎidī

  - đê biển

• 

  - 海豚 hǎitún 崽 zǎi 在 zài 海里 hǎilǐ 游 yóu

  - Những con cá heo con bơi lội dưới biển.

• 

  - 美丽 měilì 的 de 小 xiǎo 海湾 hǎiwān

  - Vịnh biển nhỏ xinh đẹp.

• 

  - 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

  - Một eo biển gợn sóng.

• 

  - 牛澳 niúào 是 shì 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 海湾 hǎiwān

  - Bến Ngưu là một bến nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 参加 cānjiā 过 guò 海湾战争 hǎiwānzhànzhēng 的 de 荣誉 róngyù 老兵 lǎobīng

  - Anh ta là một bác sĩ thú y được trang trí trong Chiến tranh vùng Vịnh.

• 

  - 台湾海峡 táiwānhǎixiá

  - eo biển Đài Loan.

• 

  - 东海岛 dōnghǎidǎo 是 shì 广州湾 guǎngzhōuwān 的 de 屏蔽 píngbì

  - đảo Đông Hải là bức thành che chở cho vịnh Quảng Châu.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 海湾 hǎiwān 里 lǐ 一个 yígè 风景如画 fēngjǐngrúhuà 的 de 渔村 yúcūn

  - Anh ta đã vẽ một ngôi làng cá cảnh đẹp như tranh trong vịnh biển.

• 

  - 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 窗户 chuānghu 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 海湾 hǎiwān 里 lǐ 平静 píngjìng 海水 hǎishuǐ 的 de 迷人 mírén 景色 jǐngsè

  - Chúng ta có thể nhìn thấy cảnh quan hấp dẫn với nước biển trong xanh yên bình từ cửa sổ của chúng ta.

• 

  - 他 tā 在 zài 海湾战争 hǎiwānzhànzhēng 时期 shíqī 是 shì 海军 hǎijūn 的 de 侦察兵 zhēnchábīng

  - Ông từng là lính thủy đánh bộ trinh sát trong Chiến tranh vùng Vịnh.

• 

  - 风腰 fēngyāo 海湾 hǎiwān 给 gěi 游客 yóukè 带来 dàilái 不 bù 一样 yīyàng 的 de 体验 tǐyàn

  - Eo Gió Nhơn Lý sẽ mang tới cho du khách trải nghiệm như thế nào.

• 

  - 我 wǒ 看到 kàndào 两个 liǎnggè 小孩 xiǎohái 正在 zhèngzài 一个 yígè 小 xiǎo 海湾 hǎiwān 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

  - Tôi thấy hai đứa trẻ đang chơi đùa trong một vịnh nhỏ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 邮件 yóujiàn 石沉大海 shíchéndàhǎi 了 le

  - Email của tôi đã bị lãng quên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳