Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "污毒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 污毒

• 

  - 毒贩 dúfàn 名叫 míngjiào 戈尔曼 gēěrmàn

  - Đại lý Meth tên là Gorman.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 那 nà 果子 guǒzi 含毒 hándú 啊 a

  - Quả đó có chứa độc.

• 

  - 蝎子 xiēzi 的 de 钩子 gōuzi 有毒 yǒudú

  - Đuôi con bọ cạp có độc.

• 

  - 埃 āi 博拉 bólā 病毒 bìngdú 只是 zhǐshì 一种 yīzhǒng 可能性 kěnéngxìng

  - Ebola là một khả năng.

• 

  - 他 tā 是 shì 埃尔帕索 āiěrpàsuǒ 的 de 一个 yígè 贩毒 fàndú 惯犯 guànfàn

  - Anh ta là một kẻ tái phạm ma túy ở El Paso.

• 

  - 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 毒打 dúdǎ

  - chịu một trận đòn hiểm; bị đánh một trận tàn nhẫn.

• 

  - 地板 dìbǎn 的 de 污渍 wūzì 难擦 náncā

  - Vết bẩn trên sàn nhà khó lau.

• 

  - 这块 zhèkuài 布能 bùnéng 擦拭 cāshì 污渍 wūzì

  - Chiếc khăn này có thể lau vết bẩn.

• 

  - 就 jiù 像 xiàng 打 dǎ 的 de 流感疫苗 liúgǎnyìmiáo 里 lǐ 有 yǒu 癌症 áizhèng 病毒 bìngdú

  - Như đi chích ngừa cúm đầy ung thư.

• 

  - 汽车 qìchē 的 de 尾气 wěiqì 污染空气 wūrǎnkōngqì

  - Khí thải xe ô tô làm ô nhiễm không khí.

• 

  - 瑞克 ruìkè 患有 huànyǒu 酒精性 jiǔjīngxìng 酮症 tóngzhèng 酸中毒 suānzhòngdú

  - Rick bị một tình trạng gọi là nhiễm toan ceton do rượu.

• 

  - 这 zhè 房子 fángzi 看着 kànzhe 挺污 tǐngwū

  - Ngôi nhà này trông khá bẩn thỉu.

• 

  - 这个 zhègè 病毒 bìngdú 会 huì 致病 zhìbìng

  - Virus này có thể gây bệnh.

• 

  - 对 duì 女巫 nǚwū 有毒 yǒudú

  - Nó độc đối với phù thủy.

• 

  - 宴安鸩毒 yànānzhèndú

  - chơi bời hưởng lạc có khác nào uống rượu độc tự sát.

• 

  - 设 shè 下 xià 毒计 dújì

  - đặt ra kế độc

• 

  - 危险 wēixiǎn 的 de 病毒 bìngdú

  - Virus nguy hiểm.

• 

  - 重工业 zhònggōngyè 排放 páifàng 的 de 有毒 yǒudú 化学物质 huàxuéwùzhì 污染 wūrǎn 着 zhe 我们 wǒmen 的 de 河流 héliú

  - Các hóa chất độc hại thải ra từ ngành công nghiệp nặng gây ô nhiễm các dòng sông của chúng ta.

• 

  - 疾病 jíbìng 根源 gēnyuán 于 yú 环境污染 huánjìngwūrǎn

  - Bệnh tật bắt nguồn từ ô nhiễm môi trường.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳