条幅 tiáofú

Từ hán việt: 【điều bức】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "条幅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 条 幅

Đọc nhanh: 条幅 (điều bức). Ý nghĩa là: tranh hoặc chữ viết (treo dọc).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 条幅 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 条幅 khi là Danh từ

✪ tranh hoặc chữ viết (treo dọc)

直挂的长条的字画，单幅的叫单条，成组的叫屏条

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 条幅

  • - 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

    - khung làm bằng thép

  • - 弟弟 dìdì 爱 ài 吃 chī 薯条 shǔtiáo

    - Em trai thích ăn khoai tây chiên.

  • - 他 tā 偷 tōu 了 le 一幅 yīfú 拉斐尔 lāfěiěr

    - Anh ta đã đánh cắp một Raphael!

  • - 一根 yīgēn 檩条 lǐntiáo

    - một đòn tay.

  • - 在 zài 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 有人 yǒurén 在 zài 我 wǒ 门外 ménwài 焚烧 fénshāo 这 zhè 幅 fú 肖像 xiàoxiàng

    - Hình nộm này bị đốt cháy bên ngoài cửa nhà tôi ở Tây Virginia.

  • - 去 qù 新泽西州 xīnzéxīzhōu 跟 gēn 去 qù 俄克拉何马州 ékèlāhémǎzhōu 不是 búshì 一条 yītiáo 路 lù

    - New Jersey không phải trên đường đến Oklahoma.

  • - 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 条形图 tiáoxíngtú 饼 bǐng 图 tú 散点图 sǎndiǎntú 折线图 zhéxiàntú

    - Có nhiều loại biểu đồ thanh, biểu đồ hình tròn, biểu đồ phân tán và biểu đồ đường

  • - 六条 liùtiáo 河 hé

    - Sáu dòng sông.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 河道 hédào 很 hěn 曲折 qūzhé

    - Dòng chảy của con sông này rất quanh co.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 被 bèi 称为 chēngwéi 母亲河 mǔqīnhé

    - Con sông này được gọi là "sông mẹ".

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 很 hěn 曼延 mànyán

    - Con đường này rất dài.

  • - 奶奶 nǎinai 披条 pītiáo 花 huā 的 de 纱巾 shājīn

    - Bà nội quàng chiếc khăn voan hoa.

  • - 一条 yītiáo ( 张 zhāng 、 幅 fú ) 横幅 héngfú

    - một bức biểu ngữ.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 线条 xiàntiáo 很 hěn 细 xì

    - Các đường nét trong bức tranh này rất tinh tế.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 线条 xiàntiáo 很 hěn 清晰 qīngxī

    - Đường nét của bức tranh này rất rõ ràng.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 线条 xiàntiáo 很 hěn 优美 yōuměi

    - Đường nét của bức tranh này rất đẹp.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 线条 xiàntiáo 非常 fēicháng 柔和 róuhé

    - Đường nét của bức tranh này rất hài hoà.

  • - 这幅 zhèfú 画 huà 的 de 线条 xiàntiáo 遒劲 qiújìng 刚健 gāngjiàn

    - Đường nét của bức tranh này rất mạnh mẽ

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 幅度 fúdù 很大 hěndà

    - Chiều rộng con sông này rất rộng.

  • - 这 zhè 两条线 liǎngtiáoxiàn 是 shì 平行 píngxíng 的 de

    - Hai đường này là song song.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 条幅

Hình ảnh minh họa cho từ 条幅

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 条幅 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 幅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+9 nét)
    • Pinyin: Fú
    • Âm hán việt: Bức , Phúc
    • Nét bút:丨フ丨一丨フ一丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LBMRW (中月一口田)
    • Bảng mã:U+5E45
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 条›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Tiáo
    • Âm hán việt: Thiêu , Điêu , Điều
    • Nét bút:ノフ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HED (竹水木)
    • Bảng mã:U+6761
    • Tần suất sử dụng:Rất cao