Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "木本水源" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 木本水源

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 水资源 shuǐzīyuán 贫乏 pínfá

  - Khu vực này thiếu nguồn nước.

• 

  - 地下水 dìxiàshuǐ 是 shì 当地 dāngdì 的 de 主要 zhǔyào 供水 gōngshuǐ 水源 shuǐyuán

  - Nước ngầm là nguồn cung cấp nước chính của địa phương

• 

  - 水力发电 shuǐlìfādiàn 利用 lìyòng 水 shuǐ 的 de 能源 néngyuán

  - Thủy điện sử dụng năng lượng từ nước.

• 

  - 这 zhè 两幅 liǎngfú 山水 shānshuǐ 都 dōu 是 shì 绢本 juànběn

  - hai bức tranh sơn thuỷ này đều là tranh lụa.

• 

  - 追本溯源 zhuīběnsùyuán

  - đi tìm nguồn gốc ban đầu.

• 

  - 木板 mùbǎn 在 zài 水上 shuǐshàng 氽 tǔn

  - tấm ván bập bềnh trên mặt nước.

• 

  - 涵养 hányǎng 水源 shuǐyuán 需要 xūyào 长期 chángqī 的 de 努力 nǔlì

  - Bảo vệ nguồn nước cần nỗ lực lâu dài.

• 

  - 水是 shuǐshì 宝贵 bǎoguì 的 de 资源 zīyuán

  - Nước là tài nguyên quý giá.

• 

  - 木材 mùcái 遇水会 yùshuǐhuì 膨胀 péngzhàng

  - Gỗ sẽ nở ra khi gặp nước.

• 

  - 本质 běnzhì 上 shàng 就是 jiùshì 水 shuǐ

  - Mà thực chất là nước.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 根源 gēnyuán 于 yú 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 入口 rùkǒu 的 de 水果 shuǐguǒ 比 bǐ 本地 běndì 的 de 贵 guì

  - Trái cây nhập khẩu đắt hơn nội địa.

• 

  - 屋里 wūlǐ 一水儿 yīshuǐer 红木家具 hóngmùjiājù

  - trong nhà đồ gỗ toàn là màu đỏ.

• 

  - 基本 jīběn 的 de 收入 shōurù 来源 láiyuán 是 shì 农业 nóngyè

  - Nguồn thu nhập chính của họ là từ nông nghiệp.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事 shì 源源本本 yuányuánběnběn 讲 jiǎng 给 gěi 他们 tāmen 听 tīng

  - Tôi kể hết đầu đuôi ngọn ngành cho họ biết.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 事物 shìwù 的 de 本源 běnyuán

  - Anh ấy đang nghiên cứu nguồn gốc của sự vật.

• 

  - 穷源竟委 qióngyuánjìngwěi ( 追究 zhuījiū 事物 shìwù 的 de 本源 běnyuán 及其 jíqí 发展 fāzhǎn )

  - dò đến ngọn nguồn lạch sông; tìm đến đầu nguồn cuối lạch

• 

  - 正本清源 zhèngběnqīngyuán 的 de 措施 cuòshī

  - biện pháp sửa đổi tận gốc

• 

  - 客户 kèhù 为本 wèiběn ， 市场 shìchǎng 为源 wèiyuán 的 de 经营 jīngyíng 理念 lǐniàn

  - triết lý kinh doanh hướng tới khách hàng làm chủ và định hướng thị trường.

• 

  - 水源 shuǐyuán 枯竭 kūjié

  - nguồn nước khô cạn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳