Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "开城市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开城市

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 我们 wǒmen 迷恋 míliàn 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

  - Chúng tôi say mê thành phố này.

• 

  - 我要 wǒyào 到 dào 瓜达拉哈拉 guādálāhālā （ 墨西哥 mòxīgē 西部 xībù 城市 chéngshì ） 拍电影 pāidiànyǐng

  - Một bộ phim ở Guadalajara.

• 

  - 夜晚 yèwǎn 的 de 城市 chéngshì 很 hěn 安静 ānjìng

  - Thành phố vào ban đêm rất yên tĩnh.

• 

  - 之前 zhīqián ， 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 非常 fēicháng 安静 ānjìng

  - Trước đó, thành phố này rất yên tĩnh.

• 

  - 我们 wǒmen 卜居 bǔjū 城市 chéngshì

  - Chúng tôi chọn sống ở thành phố.

• 

  - 城市贫民 chéngshìpínmín

  - dân nghèo thành thị.

• 

  - 郭墙 guōqiáng 保卫 bǎowèi 着 zhe 城市 chéngshì 的 de 安全 ānquán

  - Tường thành bảo vệ an toàn của thành phố.

• 

  - 他 tā 作为 zuòwéi 胜利者 shènglìzhě 进入 jìnrù 那座 nàzuò 城市 chéngshì

  - Anh ta bước vào thành phố đó với tư cách là người chiến thắng.

• 

  - 口岸 kǒuàn 城市 chéngshì

  - bến cảng thành phố.

• 

  - 这是 zhèshì 我们 wǒmen 城市 chéngshì 的 de 地图 dìtú

  - Đây là bản đồ của thành phố chúng tôi.

• 

  - 这辆 zhèliàng 昂贵 ángguì 的 de 城市 chéngshì 维和 wéihé 载具 zàijù

  - Phương tiện bình định đô thị đắt tiền này

• 

  - 他 tā 周末 zhōumò 开车 kāichē 兜风 dōufēng 到 dào 城市 chéngshì 外 wài

  - Cuối tuần anh ấy lái xe đi dạo ra ngoài thành phố.

• 

  - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 离开 líkāi 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Tôi không muốn rời thành phố này.

• 

  - 城市 chéngshì 的 de 疾速 jísù 开展 kāizhǎn 促使 cùshǐ 了 le 城市 chéngshì 土地 tǔdì 的 de 寸土寸金 cùntǔcùnjīn

  - Sự phát triển nhanh chóng của thành phố đã thúc đẩy giá trị đất tại đô thị

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 经济 jīngjì 开始 kāishǐ 发达 fādá

  - Kinh tế thành phố này bắt đầu phát triển.

• 

  - 城市 chéngshì 的 de 改造 gǎizào 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ

  - Dự án cải tạo thành phố đã bắt đầu.

• 

  - 这位 zhèwèi 影星 yǐngxīng 抵达 dǐdá 该 gāi 城市 chéngshì 的 de 消息 xiāoxi 一 yī 传开 chuánkāi ， 大批 dàpī 的 de 请柬 qǐngjiǎn 雪片 xuěpiàn 似的 shìde 向 xiàng 她 tā 飞来 fēilái

  - Ngay sau khi tin tức về ngôi sao điện ảnh này đến thành phố lan truyền, hàng loạt lời mời đổ về như tuyết bay về phía cô ấy.

• 

  - 他 tā 暂 zàn 离开 líkāi 了 le 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Anh ấy tạm thời rời khỏi thành phố này.

• 

  - 他 tā 早就 zǎojiù 离开 líkāi 了 le 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Anh ấy đã sớm rời khỏi thành phố này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳