帐帘 zhàng lián

Từ hán việt: 【trướng liêm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "帐帘" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 帐 帘

Đọc nhanh: 帐帘 (trướng liêm). Ý nghĩa là: xếp nếp.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 帐帘 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 帐帘 khi là Danh từ

✪ xếp nếp

drapery

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帐帘

  • - 门帘 ménlián 儿 ér

    - mành che cửa.

  • - 窗帘 chuānglián 颜色 yánsè 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

    - Màu của rèm cửa rất rực rỡ.

  • - 一年 yīnián 盘 pán 一次 yīcì 帐 zhàng

    - Một năm kiểm tra sổ kế toán một lần.

  • - 她 tā 撩起 liāoqǐ 帘子 liánzi 看 kàn 了 le 看 kàn 外面 wàimiàn

    - Cô ấy vén rèm lên nhìn ra ngoài.

  • - 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ， 用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

    - Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.

  • - 窗帘 chuānglián 子 zi

    - Rèm cửa sổ.

  • - 张挂 zhāngguà 蚊帐 wénzhàng

    - treo màn chống muỗi lên; giăng mùng; mắc mùng.

  • - 床上 chuángshàng 有 yǒu 顶 dǐng 新 xīn 蚊帐 wénzhàng

    - Trên giường có một chiếc màn chống muỗi mới.

  • - 把 bǎ 竹帘子 zhúliánzi 卷 juǎn 起来 qǐlai

    - Cuốn rèm trúc lại.

  • - 陈年 chénnián 老帐 lǎozhàng

    - món nợ lâu năm.

  • - 窗帘 chuānglián 屏 píng 遮 zhē 了 le 光线 guāngxiàn

    - Rèm che chắn ánh sáng.

  • - 把 bǎ 帘子 liánzi 落下来 luòxiàlai

    - hạ rèm xuống.

  • - 风 fēng 把 bǎ 帐篷 zhàngpeng 掀翻 xiānfān 了 le

    - Gió đã làm lật đổ cái lều.

  • - 把 bǎ 苇帘子 wěiliánzi 支 zhī 起来 qǐlai

    - chống rèm lên

  • - 三顶 sāndǐng 帐篷 zhàngpeng 已 yǐ 搭 dā 好 hǎo

    - Ba cái lều đã được dựng xong.

  • - 我们 wǒmen 搭帐篷 dāzhàngpeng 很快 hěnkuài

    - Chúng tôi dựng lều rất nhanh.

  • - 东西 dōngxī 露 lù 在 zài 帐篷 zhàngpeng 外 wài

    - Đồ vật lộ ra ngoài lều.

  • - 煤烟 méiyān 把 bǎ 窗帘 chuānglián 熏黑了 xūnhēile

    - Khói than đã làm rèm cửa bị đen.

  • - 窗帘 chuānglián 苏苏 sūsū 真 zhēn 好看 hǎokàn

    - Các sợi tua của rèm cửa rất đẹp.

  • - 店铺 diànpù 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 一个 yígè 红色 hóngsè 的 de 帘 lián

    - Trước cửa tiệm có treo một tấm bảng hiệu màu đỏ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 帐帘

Hình ảnh minh họa cho từ 帐帘

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 帐帘 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 帐›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhàng
    • Âm hán việt: Trướng
    • Nét bút:丨フ丨ノ一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LBPO (中月心人)
    • Bảng mã:U+5E10
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 帘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+5 nét)
    • Pinyin: Lián
    • Âm hán việt: Liêm
    • Nét bút:丶丶フノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JCLB (十金中月)
    • Bảng mã:U+5E18
    • Tần suất sử dụng:Cao