Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小型柜橱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小型柜橱

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 弱小民族 ruòxiǎomínzú

  - dân tộc nhỏ bé.

• 

  - 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 当 dāng 阿飞 āfēi

  - Từ nhỏ tôi đã muốn trở thành cao bồi.

• 

  - 给 gěi 那个 nàgè 小弟弟 xiǎodìdi 的 de 吗 ma

  - Nó dành cho cậu bé?

• 

  - 李伟 lǐwěi 不 bù 小心 xiǎoxīn 弄坏了 nònghuàile 弟弟 dìdì 的 de 玩具 wánjù ， 弟弟 dìdì 哭喊 kūhǎn 着 zhe 要 yào 他 tā 赔偿 péicháng

  - Lý Vĩ vô tình làm vỡ đồ chơi của em trai mình, em trai của anh ấy đã khóc lóc đòi bồi thường.

• 

  - 我们 wǒmen 所有 suǒyǒu 的 de 玻璃 bōlí 和 hé 陶瓷 táocí 器皿 qìmǐn 都 dōu 放在 fàngzài 柜橱 guìchú 里 lǐ

  - Tất cả các đồ thủy tinh và đồ gốm của chúng tôi được để trong tủ chén.

• 

  - 小商店 xiǎoshāngdiàn 受到 shòudào 大型 dàxíng 超级市场 chāojíshìchǎng 不断 bùduàn 排挤 páijǐ

  - Các cửa hàng nhỏ đang bị siết chặt bởi các siêu thị lớn.

• 

  - 小型 xiǎoxíng 会议 huìyì

  - hội nghị nhỏ.

• 

  - 迫击炮 pǎijīpào 是 shì 小型 xiǎoxíng 火炮 huǒpào

  - Pháo cối là loại pháo nhỏ.

• 

  - 手泵式 shǒubèngshì 四轮 sìlún 小车 xiǎochē 由 yóu 一个 yígè 小马 xiǎomǎ 达 dá 或 huò 一台 yītái 手泵 shǒubèng 驱动 qūdòng 的 de 小型 xiǎoxíng 无篷 wúpéng 路轨 lùguǐ 车 chē

  - Xe bốn bánh dạng bơm tay được trang bị một động cơ nhỏ hoặc một bơm tay để di chuyển trên đường ray nhỏ không có mái che.

• 

  - 别谈 biétán 什么 shénme 政治 zhèngzhì 呀 ya 小型企业 xiǎoxíngqǐyè 贷款 dàikuǎn

  - Không phải về chính trị hoặc các khoản vay kinh doanh nhỏ

• 

  - 那 nà 是 shì 一家 yījiā 小型 xiǎoxíng 的 de 工厂 gōngchǎng

  - Đó là một nhà máy nhỏ.

• 

  - 手 shǒu 铲刀 chǎndāo 身尖 shēnjiān 突 tū 并 bìng 呈 chéng 铲 chǎn 状 zhuàng 的 de 小型 xiǎoxíng 器具 qìjù ， 在 zài 种植 zhòngzhí 植物 zhíwù 时 shí 用来 yònglái 挖土 wātǔ

  - Công cụ nhỏ có thân dao nhọn và hình dạng giống cái xẻng, được sử dụng để đào đất khi trồng cây.

• 

  - 小型 xiǎoxíng 水利工程 shuǐlìgōngchéng

  - công trình thuỷ lợi nhỏ.

• 

  - 莺 yīng 体型 tǐxíng 小巧 xiǎoqiǎo

  - Chim oanh có thân hình nhỏ nhắn.

• 

  - 屋角 wūjiǎo 还 hái 有点 yǒudiǎn 空地 kòngdì ， 正好 zhènghǎo 放 fàng 一个 yígè 小柜 xiǎoguì

  - góc phòng còn một chỗ trống, vừa vặn đặt cái tủ nhỏ.

• 

  - 设计 shèjì 模型 móxíng 雕塑 diāosù 或 huò 建筑物 jiànzhùwù 等 děng 拟作 nǐzuò 作品 zuòpǐn 的 de 通常 tōngcháng 很小 hěnxiǎo 的 de 模型 móxíng

  - Mô hình thường rất nhỏ của các tác phẩm như mô hình điêu khắc hoặc các công trình kiến trúc được thiết kế.

• 

  - 小 xiǎo 的 de 飞机 fēijī 模型 móxíng 很 hěn 精致 jīngzhì

  - Mô hình máy bay nhỏ rất tinh tế.

• 

  - 小李 xiǎolǐ 对模型 duìmóxíng 制作 zhìzuò 入迷 rùmí 了 le

  - Tiểu Lý mê mẩn làm mô hình.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳