Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "家装" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家装

• 

  - 只有 zhǐyǒu 几家 jǐjiā 定制 dìngzhì 店有 diànyǒu 安装 ānzhuāng 所 suǒ 需 xū 的 de

  - Chỉ một số cửa hàng tùy chỉnh mới có thiết bị cần thiết

• 

  - 安装 ānzhuāng 这个 zhègè 家具 jiājù 太 tài 麻烦 máfán 了 le

  - Lắp đặt cái nội thất này rắc rối quá.

• 

  - 我家 wǒjiā 新近 xīnjìn 安装 ānzhuāng 了 le 电话 diànhuà ， 联系 liánxì 事情 shìqing 很 hěn 便利 biànlì

  - Gần đây trong nhà tôi có lắp điện thoại, liên lạc các thứ rất tiện lợi.

• 

  - 新家具 xīnjiājù 和 hé 旧 jiù 装饰 zhuāngshì 很配 hěnpèi

  - Nội thất mới và đồ trang trí cũ rất phù hợp.

• 

  - 大家 dàjiā 用 yòng 彩灯 cǎidēng 装饰 zhuāngshì 街道 jiēdào

  - Mọi người trang trí đường phố bằng đèn màu.

• 

  - 它们 tāmen 被装 bèizhuāng 在 zài 信封 xìnfēng 里 lǐ 放在 fàngzài 咱家 zájiā 的 de 门阶 ménjiē 上 shàng

  - Họ đã ở trước cửa nhà của chúng tôi trong một phong bì.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 为 wèi 所有 suǒyǒu 运动员 yùndòngyuán 提供 tígōng 全套 quántào 运动服装 yùndòngfúzhuāng

  - Công ty này sẽ cung cấp bộ đồ thể thao đầy đủ cho tất cả các vận động viên.

• 

  - 我家 wǒjiā 已 yǐ 完成 wánchéng 装修 zhuāngxiū 了 le

  - Nhà tôi đã được sửa xong.

• 

  - 他 tā 成立 chénglì 了 le 一家 yījiā 装饰 zhuāngshì 公司 gōngsī

  - Ông ấy thành lập một công ty trang trí.

• 

  - 它 tā 的 de 装饰 zhuāngshì 由 yóu 有 yǒu 威望 wēiwàng 的 de 画家 huàjiā 完成 wánchéng

  - trang trí của nó được thực hiện bởi các họa sĩ có uy tín.

• 

  - 他 tā 一 yī 做 zuò 家务事 jiāwùshì 就 jiù 装成 zhuāngchéng 舍生取义 shěshēngqǔyì 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta khi làm việc nhà thì trông như người hy sinh bản thân cho công việc.

• 

  - 这家 zhèjiā 店卖 diànmài 各种 gèzhǒng 服装 fúzhuāng

  - Cửa hàng này bán nhiều loại trang phục.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 出售 chūshòu 的 de 时装 shízhuāng 很受 hěnshòu 大家 dàjiā 的 de 欢迎 huānyíng

  - Mọi người đều rất thích trang phục được bán bởi công ty này

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 穿着 chuānzhe 绅士 shēnshì 的 de 服装 fúzhuāng

  - Mọi người đều mặc quần áo lịch sự.

• 

  - 最佳 zuìjiā 服装 fúzhuāng 者 zhě 可 kě 将 jiāng 五千 wǔqiān 现金 xiànjīn 大赏 dàshǎng 带回家 dàihuíjiā 喔 ō ！

  - Nhà thiết kế thời trang giỏi nhất có thể mang về nhà giải thưởng lớn trị giá 5000 tệ.

• 

  - 我们 wǒmen 家 jiā 装修 zhuāngxiū 的 de 代价 dàijià 很大 hěndà

  - Chi phí sửa nhà của chúng tôi rất lớn.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 装修 zhuāngxiū 很 hěn 体面 tǐmiàn

  - Cửa hàng này có trang trí rất đẹp.

• 

  - 她 tā 对 duì 服装设计 fúzhuāngshèjì 是 shì 个 gè 行家 hángjiā

  - Cô ấy là chuyên gia thiết kế thời trang.

• 

  - 他 tā 在 zài 家中 jiāzhōng 组装 zǔzhuāng 了 le 新 xīn 桌子 zhuōzi

  - Anh ấy đã lắp ráp một cái bàn mới ở nhà.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 专营 zhuānyíng 装修 zhuāngxiū 建材 jiàncái

  - Cửa hàng này chuyên về vật liệu trang trí và xây dựng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳