Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "娇里娇气" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇里娇气

• 

  - 女友 nǚyǒu 总爱 zǒngài 对 duì 我 wǒ 撒娇 sājiāo

  - Bạn gái luôn thích làm nũng với tôi.

• 

  - 低谷 dīgǔ 里 lǐ 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

  - Không khí trong thung lũng rất mát mẻ.

• 

  - 江山 jiāngshān 如此 rúcǐ 多娇 duōjiāo

  - nước non sao đẹp đến thế.

• 

  - 这些 zhèxiē 玻璃器皿 bōlíqìmǐn 很 hěn 娇气 jiāoqì

  - Những đồ thủy tinh này rất dễ vỡ.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 气氛 qìfēn 很 hěn 安逸 ānyì

  - Bầu không khí ở đây rất an nhàn.

• 

  - 校园 xiàoyuán 里 lǐ 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ， 香气扑鼻 xiāngqìpūbí

  - Trong vườn muôn hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.

• 

  - 她 tā 撒 sā 撒娇 sājiāo 请求 qǐngqiú 帮忙 bāngmáng

  - Cô ấy làm nũng nhờ giúp đỡ.

• 

  - 她 tā 撒 sā 撒娇 sājiāo 让 ràng 我 wǒ 买 mǎi 玩具 wánjù

  - Cô ấy làm nũng để tôi mua đồ chơi.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 娇气 jiāoqì 的 de 洋娃娃 yángwáwa

  - Cô ấy mua một con búp bê rất dễ hỏng.

• 

  - 她 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 人 rén 担心 dānxīn

  - Tính cách yếu đuối của cô ấy khiến người ta lo lắng.

• 

  - 她 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 工作 gōngzuò 变得 biànde 困难 kùnnán

  - Tính cách yếu đuối của cô ấy làm công việc trở nên khó khăn.

• 

  - 娇气 jiāoqì 可以 kěyǐ 说 shuō 是 shì 独生子女 dúshēngzǐnǚ 的 de 通病 tōngbìng

  - yếu đuối có thể nói là bệnh chung của con một.

• 

  - 这些 zhèxiē 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 很 hěn 娇气 jiāoqì

  - Những sản phẩm điện tử này rất dễ hỏng.

• 

  - 新买 xīnmǎi 的 de 手机 shǒujī 有点 yǒudiǎn 娇气 jiāoqì

  - Chiếc điện thoại mới mua có chút dễ hỏng.

• 

  - 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 他 tā 错过 cuòguò 了 le 很多 hěnduō 机会 jīhuì

  - Tính cách yếu đuối của anh ấy làm anh ấy bỏ lỡ nhiều cơ hội.

• 

  - 这个 zhègè 孩子 háizi 从小 cóngxiǎo 就 jiù 很 hěn 娇气 jiāoqì

  - Đứa trẻ này từ nhỏ đã rất yếu đuối.

• 

  - 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 需要 xūyào 改变 gǎibiàn

  - Tính cách yếu đuối của anh ấy cần thay đổi.

• 

  - 她 tā 太 tài 娇气 jiāoqì 了 le

  - Cô ấy quá yếu đuối.

• 

  - 你别 nǐbié 那么 nàme 娇气 jiāoqì

  - Bạn đừng yếu đuối như vậy.

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 总是 zǒngshì 这么 zhème 娇气 jiāoqì

  - Bạn không thể lúc nào cũng yếu đuối như vậy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳