Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "威士忌酒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 威士忌酒

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 是 shì 法律硕士 fǎlǜshuòshì

  - Em trai tôi là thạc sĩ luật.

• 

  - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

  - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

• 

  - 我 wǒ 可 kě 没 méi 看到 kàndào 你 nǐ 男朋友 nánpéngyou 威廉 wēilián · 莎士比亚 shāshìbǐyà

  - Tôi không thấy bạn trai của bạn William Shakespeare

• 

  - 一座 yīzuò 在 zài 威基基 wēijījī 在 zài 他们 tāmen 的 de 酒店 jiǔdiàn 附近 fùjìn

  - Một ở Waikiki gần khách sạn của họ.

• 

  - 黑麦 hēimài 威士忌 wēishìjì

  - rượu whiskey lúa mạch

• 

  - 医生 yīshēng 让 ràng 我 wǒ 忌酒 jìjiǔ

  - Bác sĩ bảo tôi cai rượu.

• 

  - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 她 tā 忌 jì 烟酒 yānjiǔ

  - Bác sĩ khuyên cô ấy cai thuốc lá và rượu.

• 

  - 我要 wǒyào 一杯 yībēi 漂浮 piāofú 沙士 shāshì 无 wú 酒精 jiǔjīng 饮料 yǐnliào

  - Tôi muốn một phao bia gốc.

• 

  - 富士 fùshì 的 de 热气球 rèqìqiú 飞过 fēiguò 威 wēi 勒布 lēibù 商场 shāngchǎng

  - Chiếc xe lửa Fuji ở Trung tâm mua sắm Willowbrook?

• 

  - 酒鬼 jiǔguǐ 好比 hǎobǐ 威士忌 wēishìjì 瓶 píng ， 全是 quánshì 脖子 bózi 跟 gēn 肚子 dǔzi 而 ér 没脑子 méinǎozi

  - Kẻ nghiện rượu giống như chai Whisky, chỉ có cổ và bụng mà không có óc.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 从今天起 cóngjīntiānqǐ 忌 jì 烟酒 yānjiǔ

  - Anh ấy quyết định từ hôm nay sẽ cai thuốc lá và rượu.

• 

  - 骑士 qíshì 们 men 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ 会合 huìhé ， 讨论 tǎolùn 他们 tāmen 的 de 计划 jìhuà

  - Các kỵ sĩ tụ họp tại khách sạn nhỏ để thảo luận về kế hoạch của họ.

• 

  - 酒 jiǔ 女士 nǚshì 十分 shífēn 优雅 yōuyǎ

  - Cô Tửu rất nho nhã.

• 

  - 也许 yěxǔ 他 tā 带 dài 多 duō 了 le 威士忌 wēishìjì 带少 dàishǎo 了 le 补给品 bǔjǐpǐn

  - Có lẽ vì anh ta mang nhiều rượu whisky hơn là tiếp tế.

• 

  - 最大 zuìdà 的 de 威胁 wēixié 已经 yǐjīng 被 bèi 他 tā 一手 yīshǒu 扼杀 èshā 现在 xiànzài 可以 kěyǐ 无所忌讳 wúsuǒjìhuì 的 de 撷取 xiéqǔ 战果 zhànguǒ

  - Mối đe dọa lớn nhất đã bị ngăn chặn bởi anh ta, và bây giờ anh ta có thể chiếm lấy được kết quả của trận chiến một cách hoàn hảo.

• 

  - 瑞士人 ruìshìrén 消耗 xiāohào 不少 bùshǎo 啤酒 píjiǔ

  - Người Thụy Sĩ tiêu thụ một lượng lớn bia.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 整杯 zhěngbēi 威士忌 wēishìjì 一饮而尽 yīyǐnérjìn

  - Anh ta một hơi uống cạn chai Whisky.

• 

  - 他 tā 又 yòu 喝 hē 了 le 一大口 yīdàkǒu 威士忌 wēishìjì ， 想 xiǎng 借此 jiècǐ 提提 títí 精神 jīngshén

  - Anh ta lại uống thêm ngụm lớn wisky, định mượn rượu để nâng cao tinh thần.

• 

  - 来杯 láibēi 威士忌 wēishìjì 加 jiā 冰块 bīngkuài 跟 gēn 柠檬 níngméng

  - Scotch trên đá với một vòng xoắn!

• 

  - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

  - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳