复学 fùxué

Từ hán việt: 【phục học】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "复学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 复 学

Đọc nhanh: 复学 (phục học). Ý nghĩa là: đi học trở lại; trở lại học; trở lại trường (sau khi nghỉ học).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 复学 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 复学 khi là Động từ

✪ đi học trở lại; trở lại học; trở lại trường (sau khi nghỉ học)

休学或退学后再上学

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复学

  • - 我 wǒ 在 zài 学习 xuéxí 阿拉伯语 ālābóyǔ

    - Tôi đang học tiếng Ả Rập.

  • - 我们 wǒmen 学得 xuédé 不够 bùgòu 扎实 zhāshí

    - Chúng tôi học chưa đủ vững chắc.

  • - 学 xué 针线 zhēnxiàn

    - học may vá thêu thùa

  • - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

    - Rachel là một nhà địa chất.

  • - 芝加哥大学 zhījiāgēdàxué 教 jiào 文艺复兴 wényìfùxīng 时期 shíqī 文学 wénxué 的 de 教授 jiàoshòu

    - Giáo sư Văn học Phục hưng tại Đại học Chicago.

  • - 初试 chūshì 为 wèi 更长 gèngzhǎng 、 更 gèng 复杂 fùzá 或 huò 更 gèng 重要 zhòngyào 的 de 考试 kǎoshì 而 ér 进行 jìnxíng 的 de 预备性 yùbèixìng 学术 xuéshù 测试 cèshì 或 huò 考试 kǎoshì

    - Kiểm tra hoặc kỳ thi chuẩn bị cho các kỳ thi học thuật trước đó dài hơn, phức tạp hơn hoặc quan trọng hơn.

  • - 学生 xuésheng 复述 fùshù 了 le 内容 nèiróng

    - Học sinh đã kể lại nội dung.

  • - 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

    - Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.

  • - 化学 huàxué 符号 fúhào 很 hěn 复杂 fùzá

    - Ký hiệu hóa học rất phức tạp.

  • - 同学 tóngxué 径自 jìngzì 答复 dáfù 老师 lǎoshī 的 de 问题 wèntí

    - Bạn học thẳng thắn trả lời câu hỏi của giáo viên.

  • - 科学家 kēxuéjiā 反复 fǎnfù 实验 shíyàn 新 xīn 的 de 理论 lǐlùn

    - Nhà khoa học liên tục thử nghiệm các lý luận mới.

  • - 下周 xiàzhōu 学校 xuéxiào 复课 fùkè

    - Tuần sau sẽ có buổi học trở lại tại trường.

  • - 学习 xuéxí 古代 gǔdài 文化 wénhuà ， 不是 búshì 为了 wèile 复古 fùgǔ ， 而是 érshì 古为今用 gǔwéijīnyòng

    - học tập văn hoá cổ đại, không phải vì muốn phục cổ, mà là vì muốn ôn cố tri tân.

  • - 他 tā 对 duì 复杂 fùzá 的 de 数学题 shùxuétí 感到 gǎndào 困惑 kùnhuò

    - Anh ấy cảm thấy bối rối với bài toán phức tạp.

  • - 她 tā 不 bù 懂 dǒng 这些 zhèxiē 复杂 fùzá 的 de 数学题 shùxuétí

    - Cô ấy không hiểu các bài toán phức tạp này.

  • - 学 xué 跳舞 tiàowǔ 不 bù 容易 róngyì ， 需 xū 反复 fǎnfù 练习 liànxí

    - Học nhảy không dễ, cần phải luyện tập nhiều.

  • - 学习 xuéxí 复盘 fùpán 可以 kěyǐ 提高 tígāo 技术 jìshù

    - Học cách phân tích lại có thể nâng cao kỹ thuật.

  • - 技术 jìshù 无论怎样 wúlùnzěnyàng 复杂 fùzá ， 只要 zhǐyào 努力 nǔlì 钻研 zuānyán ， 终归 zhōngguī 能够 nénggòu 学会 xuéhuì 的 de

    - kỹ thuật dù phức tạp đến đâu, chỉ cần nỗ lực nghiên cứu, cuối cùng sẽ nắm được.

  • - 同学们 tóngxuémen 正忙着 zhèngmángzhe 复习考试 fùxíkǎoshì 没 méi 空儿 kòngér 参加 cānjiā 晚会 wǎnhuì

    - Các bạn sinh viên bận ôn thi nên không có thời gian đến dự tiệc.

  • - 学习 xuéxí 是 shì 一种 yīzhǒng 复杂 fùzá 的 de 记忆 jìyì 过程 guòchéng

    - Học tập là một quá trình ghi nhớ phức tạp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 复学

Hình ảnh minh họa cho từ 复学

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 复学 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 复›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tuy 夊 (+6 nét)
    • Pinyin: Fù
    • Âm hán việt: Phú , Phúc , Phục , Phức
    • Nét bút:ノ一丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OAHE (人日竹水)
    • Bảng mã:U+590D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 学›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao