坟茔 fényíng

Từ hán việt: 【phần oanh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "坟茔" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 坟 茔

Đọc nhanh: 坟茔 (phần oanh). Ý nghĩa là: phần mộ; mồ mả, mồ; mồ mả; bãi tha ma; nghĩa trang.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 坟茔 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 坟茔 khi là Danh từ

✪ phần mộ; mồ mả

坟墓

✪ mồ; mồ mả; bãi tha ma; nghĩa trang

坟地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坟茔

  • - 那片 nàpiàn 是 shì 家族 jiāzú 坟 fén

    - Khu vực đó là mộ gia đình.

  • - 他 tā 最 zuì 后悔 hòuhuǐ 的 de 是 shì 那座 nàzuò 坟墓 fénmù 的 de 挖掘 wājué

    - Điều ông tiếc nuối nhất là việc khai quật lăng mộ ấy

  • - 那些 nèixiē 死去 sǐqù 的 de 战士 zhànshì 被 bèi 埋葬 máizàng 在 zài 坟墓 fénmù 里 lǐ

    - Những chiến sĩ đã khuất được chôn cất trong mộ.

  • - 她 tā 在 zài 坟墓 fénmù 前 qián 默默 mòmò 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy lặng lẽ cầu nguyện trước mộ.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 拜访 bàifǎng 祖先 zǔxiān 的 de 坟墓 fénmù

    - Chúng tôi đến thăm mộ tổ tiên.

  • - 两个 liǎnggè 妇人 fùrén 都 dōu 在 zài 他 tā 的 de 坟边 fénbiān 哭泣 kūqì

    - Cả hai người phụ nữ đều khóc trước mộ anh.

  • - 山上 shānshàng 有 yǒu 一座 yīzuò 老坟 lǎofén

    - Trên núi có một ngôi mộ cũ.

  • - 坟丘 fénqiū 子 zi 周围 zhōuwéi 有 yǒu 很多 hěnduō 树 shù

    - Có nhiều cây xung quanh ngôi mộ.

  • - 眼前 yǎnqián 出现 chūxiàn 一座 yīzuò 坟 fén

    - Một ngôi mộ xuất hiện trước mắt.

  • - 荒野 huāngyě 里 lǐ 只见 zhījiàn 几个 jǐgè 坟头 féntóu ， 余外 yúwài 什么 shénme 也 yě 看不到 kànbúdào

    - trên cánh đồng hoang chỉ nhìn thấy mấy nấm mồ, ngoài ra không nhìn thấy gì khác.

  • - 你 nǐ 继续 jìxù 这样 zhèyàng 大量 dàliàng 吸烟 xīyān ， 就是 jiùshì 在 zài 自掘坟墓 zìjuéfénmù

    - Nếu bạn tiếp tục hút thuốc nhiều như vậy, bạn đang tự đào mồ chôn mình.

  • - 坟墓 fénmù 被 bèi 修缮 xiūshàn 得 dé 很 hěn 整洁 zhěngjié

    - Mộ được tu sửa rất gọn gàng.

  • - 这些 zhèxiē 坟墓 fénmù 通常 tōngcháng 是 shì 金字塔 jīnzìtǎ 的 de 形状 xíngzhuàng

    - Những ngôi mộ này thường là hình dạng của kim tự tháp.

  • - 到 dào 杭州 hángzhōu 西湖 xīhú 去 qù 的 de 人 rén ， 总要 zǒngyào 到 dào 岳王 yuèwáng 坟前 fénqián 凭吊 píngdiào 一番 yīfān

    - Người đến Tây Hồ ở Hàn Châu, đều ghé viếng mộ của Nhạc Vương.

  • Xem thêm 9 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 坟茔

Hình ảnh minh họa cho từ 坟茔

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 坟茔 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 坟›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
    • Pinyin: Fén , Fèn
    • Âm hán việt: Bổn , Phần , Phẫn
    • Nét bút:一丨一丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GYK (土卜大)
    • Bảng mã:U+575F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 茔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+5 nét)
    • Pinyin: Yíng
    • Âm hán việt: Doanh , Oanh
    • Nét bút:一丨丨丶フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:XTBG (重廿月土)
    • Bảng mã:U+8314
    • Tần suất sử dụng:Thấp