Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国策" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国策

• 

  - 汉 hàn 民族 mínzú 是 shì 中国 zhōngguó 最大 zuìdà 的 de 民族 mínzú

  - Dân tộc Hán là dân tộc lớn nhất ở Trung Quốc.

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 一个 yígè 昌盛 chāngshèng 的 de 国家 guójiā

  - Việt Nam là một quốc gia hưng thịnh.

• 

  - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

  - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

• 

  - 这 zhè 是 shì 个 gè 蕞尔小国 zuìěrxiǎoguó

  - Đây là một quốc gia nhỏ bé.

• 

  - 国 guó 足 zú 热身赛 rèshēnsài 踢平 tīpíng 叙利亚 xùlìyà

  - Trận đấu khởi động bóng đá quốc gia hòa Syria

• 

  - 你演 nǐyǎn 达德利 dádélì · 摩尔 móěr 科可真 kēkězhēn 像 xiàng 英国 yīngguó 男演员 nányǎnyuán

  - Bạn có một thứ thực sự của Dudley Moore

• 

  - 治国安邦 zhìguóānbāng 之 zhī 长策 chángcè

  - thượng sách trị quốc an bang

• 

  - 国家 guójiā 颁发 bānfā 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Nhà nước ban hành chính sách mới.

• 

  - 中国 zhōngguó 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách mới.

• 

  - 中国 zhōngguó 采用 cǎiyòng 闭关锁国 bìguānsuǒguó 的 de 政策 zhèngcè

  - Trung Quốc áp dụng chính sách bế quan tỏa cảng.

• 

  - 国家 guójiā 的 de 政策 zhèngcè 不 bù 透明 tòumíng

  - Chính sách quốc gia không minh bạch.

• 

  - 他 tā 的 de 政策 zhèngcè 被 bèi 批评 pīpíng 为 wèi 祸国殃民 huòguóyāngmín

  - Chính sách của ông ta bị chỉ trích là hại nước hại dân.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

  - Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 一个 yígè 有 yǒu 全国性 quánguóxìng 策略 cèlüè 的 de 竞选 jìngxuǎn 经理 jīnglǐ

  - Tôi cần một người quản lý chiến dịch có chiến lược quốc gia.

• 

  - 国课 guókè 的 de 征收 zhēngshōu 政策 zhèngcè 很 hěn 严格 yángé

  - Chính sách thu thuế nhà nước rất nghiêm ngặt.

• 

  - 国务院 guówùyuàn 作出 zuòchū 了 le 重要 zhòngyào 决策 juécè

  - Quốc vụ viện đã đưa ra quyết sách quan trọng.

• 

  - 改进 gǎijìn 正确 zhèngquè 的 de 外国人 wàiguórén 优待 yōudài 政策 zhèngcè

  - Hoàn thiện chính sách ưu đãi đúng đắn cho người nước ngoài.

• 

  - 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ， 允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.

• 

  - 你 nǐ 对 duì 我国 wǒguó 目前 mùqián 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè 有何 yǒuhé 看法 kànfǎ

  - Ý kiến ​​của bạn về chính sách đối ngoại hiện nay của nước ta?

• 

  - 政策 zhèngcè 需要 xūyào 深化改革 shēnhuàgǎigé

  - Chính sách cần đi sâu vào cải cách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳