Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国宾馆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国宾馆

• 

  - 国宾馆 guóbīnguǎn

  - Nhà khách Chính phủ

• 

  - 越南社会主义共和国 yuènánshèhuìzhǔyìgònghéguó 驻 zhù 中国大使馆 zhōngguódàshǐguǎn

  - Đại sứ quán nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Trung Quốc.

• 

  - 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ， 仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

  - Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 在 zài 中国 zhōngguó 饭馆 fànguǎn 吃饭 chīfàn

  - Tôi rất thích ăn ở nhà hàng Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 的 de 藏书 cángshū 大部分 dàbùfèn 都 dōu 赠给 zènggěi 国家图书馆 guójiātúshūguǎn 了 le ， 自己 zìjǐ 只 zhǐ 保留 bǎoliú 了 le 一小部分 yīxiǎobùfèn

  - Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.

• 

  - 菲律宾 fēilǜbīn 政府 zhèngfǔ 希望 xīwàng 美国 měiguó 保留 bǎoliú 在 zài 东南亚 dōngnányà 的 de 驻军 zhùjūn

  - chính phủ Philippines muốn Mỹ duy trì sự hiện diện quân sự ở Đông Nam Á.

• 

  - 住 zhù 的 de 宾馆 bīnguǎn

  - Sống ở khách sạn.

• 

  - 中国 zhōngguó 酒泉 jiǔquán 甚至 shènzhì 有 yǒu 丝绸之路 sīchóuzhīlù 博物馆 bówùguǎn

  - Thậm chí còn có bảo tàng con đường tơ lụa ở Tửu Tuyền, Trung Quốc.

• 

  - 我 wǒ 留在 liúzài 希尔顿 xīěrdùn 宾馆 bīnguǎn

  - Tôi đang ở khách sạn Hilton.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 去 qù 美国大使馆 měiguódàshǐguǎn

  - Tôi phải đến Đại sứ quán Mỹ.

• 

  - 这家 zhèjiā 茶馆 cháguǎn 闻名 wénmíng 于 yú 全国 quánguó

  - Quán trà này nổi tiếng khắp cả nước.

• 

  - 宾馆 bīnguǎn 提供 tígōng 了 le 免费 miǎnfèi 早餐 zǎocān

  - Nhà khách cung cấp bữa sáng miễn phí.

• 

  - 这家 zhèjiā 宾馆 bīnguǎn 离 lí 机场 jīchǎng 很近 hěnjìn

  - Nhà khách này gần sân bay.

• 

  - 在 zài 宾馆 bīnguǎn 门口 ménkǒu 迎候 yínghòu 宾客 bīnkè

  - Chờ đón tân khách trước cửa nhà khách.

• 

  - 代表团 dàibiǎotuán 乘车 chéngchē 前往 qiánwǎng 宾馆 bīnguǎn

  - Đoàn đại biểu đi xe đến khách sạn.

• 

  - 我们 wǒmen 住 zhù 在 zài 市中心 shìzhōngxīn 的 de 宾馆 bīnguǎn

  - Chúng tôi ở tại một khách sạn ở trung tâm thành phố.

• 

  - 宾馆 bīnguǎn 的 de 条件 tiáojiàn 在 zài 不断 bùduàn 改善 gǎishàn

  - Điều kiện của khách sạn không ngừng được cải thiện.

• 

  - 宾馆 bīnguǎn 的 de 设备 shèbèi 非常 fēicháng 先进 xiānjìn

  - Trang thiết bị của khách sạn rất tiên tiến.

• 

  - 这个 zhègè 宾馆 bīnguǎn 修得 xiūdé 很 hěn 干净 gānjìng

  - Khách sạn này sửa rất sạch sẽ.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 嘉宾 jiābīn 来自 láizì 中国 zhōngguó

  - Khách mời của chúng ta đến từ Trung Quốc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳