半就业 bàn jiùyè

Từ hán việt: 【bán tựu nghiệp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "半就业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 半 就 业

Đọc nhanh: 半就业 (bán tựu nghiệp). Ý nghĩa là: làm việc bán thời gian.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 半就业 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 半就业 khi là Danh từ

✪ làm việc bán thời gian

不完全就业，包括失业、部分时间就业及所得工资不能维持生活的全日就业

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半就业

  • - 这篇 zhèpiān 稿子 gǎozi 写 xiě 了 le 个 gè 半半拉拉 bànbànlǎlā 就 jiù 丢下 diūxià 了 le

    - bài này đang viết dở dang thì bỏ nửa chừng

  • - 就业 jiùyè 的 de 指导 zhǐdǎo 很 hěn 专业 zhuānyè

    - Hướng dẫn tìm việc rất chuyên nghiệp.

  • - 兴旺 xīngwàng 的 de 产业 chǎnyè 促进 cùjìn 了 le 就业 jiùyè

    - Ngành công nghiệp thịnh vượng đã thúc đẩy việc làm.

  • - 小 xiǎo 明 míng 负责 fùzé 公司 gōngsī 就业 jiùyè 规则 guīzé 、 分配制度 fēnpèizhìdù 的 de 制定 zhìdìng 与 yǔ 修改 xiūgǎi

    - Tiểu Minh chịu trách nhiệm về việc xây dựng và sửa đổi các quy tắc lao động và hệ thống phân phối của công ty

  • - 半推半就 bàntuībànjiù

    - nửa muốn nửa không

  • - 问 wèn 了 le 半天 bàntiān ， 他 tā 就是 jiùshì 不 bù 吐口 tǔkǒu

    - hỏi cả buổi mà nó chẳng nói chẳng rằng.

  • - 故事 gùshì 说 shuō 到 dào 半中腰 bànzhōngyāo 就 jiù 不 bù 说 shuō 了 le

    - Câu chuyện nói đến nửa chừng thì không kể nữa.

  • - 把 bǎ 菜子 càizǐ 分给 fēngěi 他们 tāmen 一半儿 yíbànér ， 咱们 zánmen 有 yǒu 一半儿 yíbànér 也 yě 就 jiù 多 duō 了 le

    - đem rau chia cho họ phân nửa, chúng ta có phân nửa cũng đủ rồi.

  • - 爹 diē 这么 zhème 一说 yīshuō ， 我 wǒ 就 jiù 凉了半截 liánglebànjié 儿 ér

    - nghe cha nói như vậy, tôi chán nản cả buổi trời.

  • - 才 cái 割 gē 了 le 半天 bàntiān 麦子 màizi ， 手 shǒu 就 jiù 打泡 dǎpào 了 le

    - mới cắt lúa mì có nửa buổi mà đã phồng cả tay.

  • - 走 zǒu 到 dào 半路 bànlù ， 天 tiān 就 jiù 黑 hēi 了 le

    - mới đi được nửa đường thì trời đã tối

  • - 过 guò 一 yī 半天 bàntiān 就 jiù 给 gěi 你 nǐ 送 sòng 去 qù

    - một hai hôm nữa sẽ gửi đến cho anh.

  • - 他们 tāmen 不 bù 经 jīng 对冲 duìchōng 就 jiù 把 bǎ 一半 yíbàn 资产 zīchǎn 投资 tóuzī 了 le 衍生品 yǎnshēngpǐn

    - Họ đặt một nửa danh mục đầu tư của mình vào các công cụ phái sinh mà không cần bảo hiểm rủi ro?

  • - 这座 zhèzuò 桥 qiáo 仅仅 jǐnjǐn 半年 bànnián 就 jiù 完工 wángōng

    - Cây cầu này chỉ nửa năm đã xong.

  • - 他 tā 一来 yīlái 就 jiù 喝掉 hēdiào 半缸 bàngāng 水 shuǐ

    - Anh ấy vừa đến liền uống hết nửa vại nước

  • - 业已 yèyǐ 准备就绪 zhǔnbèijiùxù

    - đã chuẩn bị xong

  • - 坐车 zuòchē 只要 zhǐyào 半小时 bànxiǎoshí 就 jiù 到 dào

    - Ngồi xe chỉ cần nửa tiếng là đến.

  • - 刚 gāng 做 zuò 了 le 一半 yíbàn 就 jiù 中止 zhōngzhǐ 了 le

    - vừa làm được một ít thì bỏ dở.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 就要 jiùyào 毕业 bìyè 了 le

    - Anh ấy sẽ tốt nghiệp trong năm nay.

  • - 他 tā 在 zài 寻找 xúnzhǎo 就业机会 jiùyèjīhuì

    - Anh ấy đang tìm cơ hội việc làm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 半就业

Hình ảnh minh họa cho từ 半就业

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 半就业 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 业›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+4 nét)
    • Pinyin: Yè
    • Âm hán việt: Nghiệp
    • Nét bút:丨丨丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TC (廿金)
    • Bảng mã:U+4E1A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 半›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thập 十 (+3 nét)
    • Pinyin: Bàn
    • Âm hán việt: Bán
    • Nét bút:丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FQ (火手)
    • Bảng mã:U+534A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 就›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Uông 尢 (+9 nét)
    • Pinyin: Jiù
    • Âm hán việt: Tựu
    • Nét bút:丶一丨フ一丨ノ丶一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YFIKU (卜火戈大山)
    • Bảng mã:U+5C31
    • Tần suất sử dụng:Rất cao