Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "兼有" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兼有

• 

  - 茱莉亚 zhūlìyà 有个 yǒugè 朋友 péngyou

  - Julia có một người bạn.

• 

  - 阿佐 āzuǒ 克 kè 跟 gēn 加勒比 jiālèbǐ 的 de 洗钱 xǐqián 分子 fènzǐ 有 yǒu 关系 guānxì

  - Azok có quan hệ với một kẻ rửa tiền ở Caribe.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 扎 zhā 吗 ma ？

  - Ở đây có bia tươi không?

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一扎 yīzā 木柴 mùchái

  - Có một bó củi ở đây.

• 

  - 玫瑰 méiguī 有 yǒu 刺 cì ， 小心 xiǎoxīn 扎手 zhāshǒu

  - Hoa hồng có gai, cẩn thận đâm tay.

• 

  - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

  - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 贵族 guìzú 血统 xuètǒng

  - Cô ấy mang dòng máu quý tộc.

• 

  - 古代 gǔdài 常有 chángyǒu 灭族 mièzú 事 shì

  - Ở thời cổ đại thường có chuyện tru di gia tộc.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 侗族 dòngzú 村庄 cūnzhuāng

  - Ở đây có làng dân tộc Động.

• 

  - 他们 tāmen 家有 jiāyǒu 两个 liǎnggè 阿姨 āyí

  - Nhà họ có hai cô bảo mẫu.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 阿姨 āyí 是 shì 患 huàn 乳腺癌 rǔxiànái 去世 qùshì 的 de

  - Tôi có một người cô đã chết vì bệnh ung thư vú.

• 

  - 我 wǒ 没有 méiyǒu 弟弟 dìdì

  - Tớ không có em trai.

• 

  - 弟弟 dìdì 有 yǒu 唱歌 chànggē 的 de 天赋 tiānfù

  - Em trai có thiên phú về ca hát.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 聪明 cōngming 的 de 弟弟 dìdì

  - Tôi có đứa em trai thông minh.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 漏斗 lòudǒu

  - Tôi có một cái phễu.

• 

  - 兼而有之 jiānéryǒuzhī

  - cùng có đủ cả

• 

  - 他们 tāmen 的 de 兼职 jiānzhí 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Công việc bán thời gian rất thú vị.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一个 yígè 兼职 jiānzhí 工作 gōngzuò

  - Cô ấy có một công việc làm thêm.

• 

  - 他 tā 兼有 jiānyǒu 教师 jiàoshī 和 hé 医生 yīshēng 的 de 资格 zīgé

  - Ông ấy có cả tư cách giáo viên và bác sĩ.

• 

  - 人群 rénqún 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 孩子 háizi

  - Trong đám đông có nhiều trẻ em.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳