停车信 tíngchē xìn

Từ hán việt: 【đình xa tín】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "停车信" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 停 车 信

Đọc nhanh: 停车信 (đình xa tín). Ý nghĩa là: bảng tín hiệu dừng tàu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 停车信 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 停车信 khi là Danh từ

✪ bảng tín hiệu dừng tàu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 停车信

  • - 当 dāng 红灯 hóngdēng 亮时 liàngshí ， 车辆 chēliàng 必须 bìxū 停下来 tíngxiàlai

    - Khi đèn đỏ bật sáng, các phương tiện phải dừng lại.

  • - 交通 jiāotōng 车辆 chēliàng 不停 bùtíng 的 de 喧闹声 xuānnàoshēng 使 shǐ 我们 wǒmen 得不到 débúdào 片刻 piànkè 安宁 ānníng

    - Âm thanh ồn ào không ngừng từ các phương tiện giao thông khiến chúng tôi không thể có được một chút bình yên.

  • - 摩托车 mótuōchē 嚓 cā 的 de 一声 yīshēng 停住 tíngzhù 了 le

    - xe gắn máy thắng két một tiếng dừng hẳn lại

  • - 摩擦力 mócālì 可以 kěyǐ 让 ràng 车 chē 停下来 tíngxiàlai

    - Lực ma sát có thể giúp xe dừng lại.

  • - 他 tā 把 bǎ 车 chē 倒 dào 到 dào 停车场 tíngchēchǎng

    - Anh quay xe ra bãi đỗ xe.

  • - 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

    - Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 车 chē 停 tíng 在 zài 车库 chēkù 了 le

    - Tôi đỗ xe trong gara.

  • - 原有 yuányǒu 两辆车 liǎngliàngchē 停 tíng 在 zài 车库里 chēkùlǐ

    - Vốn có hai chiếc xe đỗ trong nhà để xe.

  • - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 停 tíng 在 zài 门口 ménkǒu

    - Anh ấy để xe đạp ở cửa.

  • - 车 chē 在 zài 路口 lùkǒu 停顿 tíngdùn 了 le 一会儿 yīhuìer

    - Xe dừng lại một lúc ở ngã tư.

  • - 信号灯 xìnhàodēng 不停 bùtíng 闪着光 shǎnzheguāng

    - Đèn tín hiệu không ngừng lấp lánh.

  • - 此处 cǐchù 禁止停车 jìnzhǐtíngchē

    - Bãi đậu xe bị cấm ở đây.

  • - 车轮 chēlún 不停 bùtíng 地旋 dìxuán

    - Bánh xe không ngừng quay.

  • - 车轮 chēlún 不停 bùtíng 地 dì 旋转 xuánzhuǎn

    - Bánh xe quay không ngừng.

  • - 在 zài 离开 líkāi 停车场 tíngchēchǎng 之前 zhīqián 我们 wǒmen 鼓励 gǔlì 了 le 史密斯 shǐmìsī 一家 yījiā

    - Trước khi rời khỏi bãi đỗ xe, chúng tôi đã khích lệ gia đình Smith.

  • - 那边 nàbiān 停着 tíngzhe 一辆 yīliàng 出租车 chūzūchē

    - Có một chiếc taxi đỗ ở đằng kia.

  • - 他 tā 刚 gāng 刹车 shāchē 就 jiù 停下 tíngxià 了 le

    - Anh ấy vừa phanh đã dừng lại.

  • - 刹车 shāchē 嘎 gā 的 de 一声 yīshēng 停下 tíngxià

    - Phanh xe két một tiếng dừng lại.

  • - 劳驾 láojià ， 这里 zhèlǐ 可以 kěyǐ 停车 tíngchē 吗 ma ？

    - Xin lỗi, có thể đỗ xe ở đây không?

  • - 这辆 zhèliàng 汽车 qìchē 亮起 liàngqǐ 了 le 危险 wēixiǎn 信号灯 xìnhàodēng

    - Chiếc xe ô tô này đã bật đèn tín hiệu nguy hiểm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 停车信

Hình ảnh minh họa cho từ 停车信

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 停车信 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 信›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Shēn , Xìn
    • Âm hán việt: Thân , Tín
    • Nét bút:ノ丨丶一一一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYMR (人卜一口)
    • Bảng mã:U+4FE1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 停›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
    • Pinyin: Tíng
    • Âm hán việt: Đình
    • Nét bút:ノ丨丶一丨フ一丶フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OYRN (人卜口弓)
    • Bảng mã:U+505C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao