Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "产地唛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 产地唛

• 

  - 实 shí 木地板 mùdìbǎn 是 shì 纯天然 chúntiānrán 林 lín ， 几十年 jǐshínián 的 de 大树 dàshù 才能 cáinéng 生产 shēngchǎn 成实 chéngshí 木地板 mùdìbǎn

  - Sàn gỗ solid là rừng tự nhiên nguyên chất, chỉ có những cây gỗ lớn hàng chục năm mới có thể sản xuất thành sàn gỗ solid.

• 

  - 这个 zhègè 报告 bàogào 详细 xiángxì 地 dì 阐发 chǎnfā 了 le 国际主义 guójìzhǔyì 对 duì 无产阶级 wúchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 意义 yìyì

  - bài báo cáo này đã trình bày tỉ mỉ và phát huy được ý nghĩa của chủ nghĩa quốc tế đối với cuộc cách mạng của giai cấp vô sản.

• 

  - 他 tā 的 de 产业 chǎnyè 包括 bāokuò 房子 fángzi 和 hé 土地 tǔdì

  - Tài sản của anh ấy bao gồm nhà và đất.

• 

  - 预料 yùliào 这个 zhègè 地区 dìqū 农业 nóngyè 方面 fāngmiàn 可以 kěyǐ 比 bǐ 去年 qùnián 增产 zēngchǎn 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - dự đoán về mặt nông nghiệp vùng này có thể tăng sản lượng 10 % so với năm ngoái

• 

  - 土地 tǔdì 广阔 guǎngkuò ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

  - đất đai rộng lớn, sản vật phong phú.

• 

  - 人民 rénmín 坚定 jiāndìng 地 dì 跟着 gēnzhe 共产党 gòngchǎndǎng 走 zǒu

  - nhân dân kiên quyết đi theo đảng cộng sản.

• 

  - 生产队 shēngchǎnduì 自辟 zìpì 园地 yuándì ， 培育 péiyù 树苗 shùmiáo

  - đội sản xuất tự vỡ đất, ươm cây con.

• 

  - 负责 fùzé 原产地 yuánchǎndì 证书 zhèngshū ， 协调 xiétiáo 实验室 shíyànshì 的 de 相关 xiāngguān 质量 zhìliàng 证书 zhèngshū

  - Chịu trách nhiệm về chứng nhận xuất xứ và điều phối các chứng chỉ chất lượng liên quan của phòng thí nghiệm.

• 

  - 本地 běndì 出产 chūchǎn 以 yǐ 棉花 miánhua 为 wèi 大宗 dàzōng

  - vùng này sản xuất bông là chính.

• 

  - 变薄 biànbáo 地为 dìwèi 肥田 féitián ， 变 biàn 低产 dīchǎn 为 wèi 高产 gāochǎn

  - Biến đất cằn thành ruộng phì nhiêu, biến sản lượng thấp thành sản lượng cao.

• 

  - 各 gè 地方 dìfāng 各地 gèdì 的 de 商行 shāngháng 都 dōu 纷纷 fēnfēn 破产 pòchǎn 了 le

  - Các hãng thương mại khắp nơi bị phá sản.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• 

  - 他 tā 幸运地 xìngyùndì 继承 jìchéng 了 le 一大笔 yīdàbǐ 财产 cáichǎn

  - Anh ấy may mắn kế thừa được một khoản tài sản lớn.

• 

  - 琼斯 qióngsī 有 yǒu 这块 zhèkuài 土地 tǔdì 的 de 产权 chǎnquán 吗 ma ？

  - Jones có quyền sở hữu đất không?

• 

  - 吴地 wúdì 物产 wùchǎn 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Sản vật nước Ngô rất phong phú.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 以 yǐ 产茶 chǎnchá 闻名 wénmíng

  - Khu vực này nổi tiếng về sản xuất chè.

• 

  - 把 bǎ 荒地 huāngdì 侍弄 shìnòng 成 chéng 了 le 丰产田 fēngchǎntián

  - chăm bón ruộng hoang thành những cánh đồng phì nhiêu.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 在 zài 房地产 fángdìchǎn 上 shàng 投资 tóuzī

  - Anh quyết định đầu tư vào bất động sản.

• 

  - 这个 zhègè 地方 dìfāng 出产 chūchǎn 优质 yōuzhì 水果 shuǐguǒ

  - Nơi này xuất sản trái cây chất lượng tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳