丝绵 sīmián

Từ hán việt: 【ty miên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "丝绵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 丝 绵

Đọc nhanh: 丝绵 (ty miên). Ý nghĩa là: bông tơ.

Từ vựng: Chuyên Ngành Dệt Sợi Dệt May

Xem ý nghĩa và ví dụ của 丝绵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 丝绵 khi là Danh từ

✪ bông tơ

剥取蚕茧表面的乱丝整理而成的象棉花的东西，可以用来絮衣服、被子等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丝绵

  • - 阿岭 ālǐng 连绵 liánmián

    - Núi non trùng điệp.

  • - 这根 zhègēn 缅丝长 miǎnsīzhǎng

    - Sợi này dài.

  • - 丝织物 sīzhīwù

    - hàng dệt bằng tơ

  • - 我用 wǒyòng 海绵 hǎimián 擦 cā 桌子 zhuōzi

    - Tôi dùng miếng xốp để lau bàn.

  • - 你 nǐ 把 bǎ 萝卜 luóbo 擦 cā 成丝儿 chéngsīér

    - Bạn nạo củ cải thành sợi.

  • - 海绵 hǎimián 可以 kěyǐ 擦 cā 东西 dōngxī

    - Xốp có thể lau đồ vật.

  • - 这 zhè 摸起来 mōqǐlai 像 xiàng 丝绒 sīróng

    - Nó cảm giác như nhung.

  • - 可爱 kěài 的 de 粉丝 fěnsī

    - Fan dễ thương.

  • - 著名 zhùmíng 的 de 荷兰 hélán 电影 diànyǐng 导演 dǎoyǎn 阿格涅 āgéniè 丝卡 sīkǎ · 霍兰 huòlán 在 zài 那边 nàbiān

    - Có đạo diễn phim nổi tiếng người Ba Lan, Agnieszka Holland.

  • - 海绵 hǎimián 在 zài 海底 hǎidǐ 生长 shēngzhǎng

    - Hải miên phát triển dưới đáy biển.

  • - 古琴 gǔqín 的 de 丝弦 sīxián 非常 fēicháng 精细 jīngxì

    - Dây đàn của cổ cầm rất tinh tế.

  • - 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng 很 hěn 缠绵 chánmián

    - Tình yêu của họ rất ràng rịt.

  • - 珍惜 zhēnxī 这丝 zhèsī 微小 wēixiǎo 娱意 yúyì

    - Trân trọng chút ý vui vẻ nhỏ này.

  • - 他 tā 在 zài 安装 ānzhuāng 螺丝 luósī

    - Anh ấy đang lắp ốc vít.

  • - 当局 dāngjú 对 duì 绑架者 bǎngjiàzhě 的 de 要求 yāoqiú 丝毫 sīháo 没有 méiyǒu 让步 ràngbù 的 de 迹象 jìxiàng

    - Chính quyền không có dấu hiệu nhượng bộ nào đối với yêu cầu của kẻ bắt cóc.

  • - 他 tā 是 shì 这家 zhèjiā 俱乐部 jùlèbù 的 de 死忠 sǐzhōng 粉丝 fěnsī

    - Anh ấy là một fan trung thành của câu lạc bộ này.

  • - 丝瓜络 sīguāluò

    - xơ mướp.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 里 lǐ 有 yǒu 丝绵 sīmián

    - Trong chiếc áo này có bông tơ.

  • - 妈妈 māma 给 gěi 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú 褚 chǔ 了 le 丝绵 sīmián

    - Mẹ đã lót bông vào áo của tôi.

  • - 丝瓜络 sīguāluò 可以 kěyǐ 擦洗 cāxǐ 锅碗 guōwǎn

    - Xơ mướp có thể dùng để rửa nồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 丝绵

Hình ảnh minh họa cho từ 丝绵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 丝绵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+4 nét)
    • Pinyin: Sī
    • Âm hán việt: Ty
    • Nét bút:フフフフ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VVM (女女一)
    • Bảng mã:U+4E1D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 绵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Mián
    • Âm hán việt: Miên
    • Nét bút:フフ一ノ丨フ一一丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VMHAB (女一竹日月)
    • Bảng mã:U+7EF5
    • Tần suất sử dụng:Cao