Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "东江" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东江

• 

  - 沿江 yánjiāng 布防 bùfáng

  - lực lượng phòng thủ ven sông

• 

  - 我 wǒ 支持 zhīchí 安东尼 āndōngní

  - Tôi bỏ phiếu cho Anthony.

• 

  - 印尼 yìnní 是 shì 东南亚 dōngnányà 的 de 一个 yígè 国家 guójiā

  - Indonesia là một quốc gia ở Đông Nam Á.

• 

  - 莎拉 shālā 的 de 头发 tóufà 里 lǐ 留下 liúxià 了 le 一点 yìdiǎn 类似 lèisì 凝胶 níngjiāo 的 de 东西 dōngxī

  - Sarah có một số loại gel trên tóc.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 中国 zhōngguó 最长 zuìzhǎng 的 de 河流 héliú

  - Trường Giang là sông dài nhất ở Trung Quốc.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 中国 zhōngguó 大河 dàhé

  - Sông Trường Giang là sông lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 托人 tuōrén 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Nhờ người mua đồ.

• 

  - 那条 nàtiáo 是 shì 江山 jiāngshān 港 gǎng 呀 ya

  - Đó là sông Giang Sơn.

• 

  - 把 bǎ 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 都 dōu 号 hào 一号 yīhào

  - đánh số vào mấy thứ này.

• 

  - 走遍 zǒubiàn 大江南北 dàjiāngnánběi

  - đi khắp từ Nam chí Bắc sông Trường giang

• 

  - 他 tā 东海岸 dōnghǎiàn 的 de 亲戚 qīnqī 跟 gēn 他 tā 没有 méiyǒu 联系 liánxì

  - Những người thân ở bờ biển phía đông của anh ấy không hề nghe tin gì về anh ấy.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 颜色 yánsè 鲜艳 xiānyàn 的 de 东西 dōngxī

  - Cô ấy thích những thứ có màu sắc tươi tắn.

• 

  - 海绵 hǎimián 可以 kěyǐ 擦 cā 东西 dōngxī

  - Xốp có thể lau đồ vật.

• 

  - 弟弟 dìdì 饿 è 了 le ， 于是 yúshì 就 jiù 找 zhǎo 东西 dōngxī 吃 chī

  - Em trai đói nên đi tìm thứ gì đó để ăn.

• 

  - 大江东去 dàjiāngdōngqù

  - Sông Trường Giang chảy về phía đông.

• 

  - 大江 dàjiāng 滚滚 gǔngǔn 东 dōng 去 qù

  - dòng sông cuồn cuộn chảy về đông.

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 江苏省 jiāngsūshěng 北部 běibù 跟 gēn 山东省 shāndōngshěng 毗连 pílián

  - phía bắc tỉnh Giang Tô tiếp giáp với tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 东北方向 dōngběifāngxiàng 的 de 一道 yīdào 天然屏障 tiānránpíngzhàng

  - Trường Giang là rào cản tự nhiên ở hướng đông bắc.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳