volume volume

Từ hán việt: 【phức.phốc】

Đọc nhanh: (phức.phốc). Ý nghĩa là: hương; mùi hương; mùi thơm, thơm ngào ngạt, nồng nàn, phưng phức; thơm. Ví dụ : - 我喜欢榴莲馥。 Tôi thích mùi hương của sầu riêng.. - 所有的花都有自己特殊的馥。 Tất cả các loài hoa đều có mùi thơm đặc trưng riêng.. - 馥郁 Thơm ngào ngạt

Ý Nghĩa của "" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hương; mùi hương; mùi thơm

香味; 香气

Ví dụ:
  • volume volume

    - 喜欢 xǐhuan 榴莲 liúlián

    - Tôi thích mùi hương của sầu riêng.

  • volume volume

    - 所有 suǒyǒu de 花都 huādū yǒu 自己 zìjǐ 特殊 tèshū de

    - Tất cả các loài hoa đều có mùi thơm đặc trưng riêng.

khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thơm ngào ngạt, nồng nàn, phưng phức; thơm

香气浓厚,浓烈的香气

Ví dụ:
  • volume volume

    - 馥郁 fùyù

    - Thơm ngào ngạt

  • volume volume

    - 玫瑰 méiguī 散发 sànfà zhe hěn 馥郁 fùyù de 香气 xiāngqì

    - Hoa hồng tỏa mùi thơm ngào ngạt.

  • volume volume

    - 玉兰花 yùlánhuā 香馥馥 xiāngfùfù

    - Hoa ngọc lan thơm phưng phức.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến

  • volume volume

    - 玉兰花 yùlánhuā 香馥馥 xiāngfùfù

    - Hoa ngọc lan thơm phưng phức.

  • volume volume

    - 喜欢 xǐhuan 榴莲 liúlián

    - Tôi thích mùi hương của sầu riêng.

  • volume volume

    - 花园里 huāyuánlǐ de 花香 huāxiāng 馥郁 fùyù

    - Hương hoa trong vườn thật thơm ngát.

  • volume volume

    - 馥郁 fùyù

    - Thơm ngào ngạt

  • volume volume

    - 芬芳馥郁 fēnfāngfùyù

    - mùi thơm ngào ngạt

  • volume volume

    - 花朵 huāduǒ 散发 sànfà zhe 馥郁 fùyù de 香气 xiāngqì

    - hoa nở hương thơm ngào ngạt.

  • volume volume

    - 玫瑰 méiguī 散发 sànfà zhe hěn 馥郁 fùyù de 香气 xiāngqì

    - Hoa hồng tỏa mùi thơm ngào ngạt.

  • volume volume

    - 所有 suǒyǒu de 花都 huādū yǒu 自己 zìjǐ 特殊 tèshū de

    - Tất cả các loài hoa đều có mùi thơm đặc trưng riêng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:Hương 香 (+9 nét)
    • Pinyin: Bì , Fù
    • Âm hán việt: Phốc , Phục , Phức
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一ノ一丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HAOAE (竹日人日水)
    • Bảng mã:U+99A5
    • Tần suất sử dụng:Thấp