碧澄 bì chéng

Từ hán việt: 【bích trừng】

Đọc nhanh: 碧澄 (bích trừng). Ý nghĩa là: trong xanh. Ví dụ : - 河水清湛碧澄。 nước sông trong xanh

Ý Nghĩa của "碧澄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

碧澄 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trong xanh

(水、天空) 碧蓝而明净又"碧澄澄"

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碧澄

- 油光 yóuguāng 碧绿 bìlǜ 的 de 树叶 shùyè

- lá cây xanh biêng biếc
- 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de 金质奖章 jīnzhìjiǎngzhāng

- huy chương vàng óng
- 湖水 húshuǐ 一片 yīpiàn 碧色 bìsè

- Nước hồ một màu xanh biếc.
- 天空 tiānkōng 一片 yīpiàn 澄碧 chéngbì

- Bầu trời một màu xanh.
- 河水 héshuǐ 清湛 qīngzhàn 碧澄 bìchéng

- nước sông trong xanh
- 杏花 xìnghuā 和 hé 碧桃 bìtáo 都 dōu 已经 yǐjīng 开过 kāiguò 了 le

- hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi.
- 岛上 dǎoshàng 自然风光 zìránfēngguāng 独特 dútè ，旅游 lǚyóu 资源 zīyuán 丰富 fēngfù ，自然 zìrán 气息 qìxī 浓郁 nóngyù ，青山 qīngshān 碧海 bìhǎi

- Hòn đảo có phong cảnh thiên nhiên độc đáo, tài nguyên du lịch phong phú, bầu không khí tự nhiên mát mẻ, non xanh nước biếc.
- 清澄 qīngchéng 的 de 蓝天 lántiān 上 shàng 没有 méiyǒu 一点 yìdiǎn 云翳 yúnyì

- bầu trời trong xanh không một gợn mây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳