Ý Nghĩa của "破铜烂铁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破铜烂铁

• 

  - 收买 shōumǎi 废铜烂铁 fèitónglàntiě

  - thu mua đồng nát; thu mua phế liệu kim loại.

• 

  - 乞丐 qǐgài 的 de 衣服 yīfú 破破烂烂 pòpòlànlàn

  - Quần áo của người ăn xin rách rưới.

• 

  - 破铜烂铁 pòtónglàntiě 的 de ， 他 tā 捡 jiǎn 来 lái 一大 yīdà 筐 kuāng

  - đồng nát, sắt vụn... nó nhặt đầy một sọt.

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 扫帚 sàozhǒu 已经 yǐjīng 很 hěn 破烂 pòlàn 了 le

  - Cái chổi này đã nát quá rồi.

• 

  - 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

  - quần áo bẩn thỉu rách rưới.

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 破烂 pòlàn 的 de 衣服 yīfú

  - Anh ấy mặc quần áo rách nát.

• 

  - 破铜烂铁 pòtónglàntiě 也 yě 可以 kěyǐ 换钱 huànqián

  - Đồng nát sắt vụn cũng có thể bán lấy tiền.

• 

  - 衣服 yīfú 少 shǎo 但是 dànshì 质料 zhìliào 好 hǎo ， 比买 bǐmǎi 一堆 yīduī 廉价 liánjià 的 de 破烂 pòlàn 衣服 yīfú 好多 hǎoduō 了 le

  - Ít quần áo nhưng chất lượng tốt, tốt hơn nhiều so với việc mua một đống quần áo rẻ tiền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳