骚驴 sāo lǘ

Từ hán việt: 【tao lư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "骚驴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 骚 驴

Đọc nhanh: 骚驴 (tao lư). Ý nghĩa là: chó rừng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 骚驴 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 骚驴 khi là Danh từ

✪ chó rừng

jackass

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骚驴

  • - 屈平 qūpíng 之作 zhīzuò 《 离骚 lísāo 》 ， 盖 gài 自怨 zìyuàn 生 shēng 也 yě

    - tác phẩm "Li Tao" của Khuất Bình, đã nói rõ nguyên nhân sự oán trách cuộc sống của ông.

  • - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 发牢骚 fāláosāo

    - Anh ấy không nhịn đượcc mà nỏi giận.

  • - 他 tā 心里 xīnli 骚骚 sāosāo 的 de ， 坐立不安 zuòlìbùān

    - Tâm trí anh ấy đang rối loạn, đứng ngồi không yên.

  • - 骚马 sāomǎ

    - con ngựa đực.

  • - 满腹牢骚 mǎnfùláosāo

    - tức đầy bụng.

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 发牢骚 fāláosāo

    - Mọi người đều đang nổi giận.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 在 zài 发牢骚 fāláosāo

    - Anh ấy luôn nỏi giận.

  • - 他 tā 不再 bùzài 发牢骚 fāláosāo 了 le

    - Anh ấy không còn nổi giận nữa.

  • - 她 tā 有 yǒu 很多 hěnduō 牢骚 láosāo 话 huà

    - Cô ấy có rất nhiều lời phàn nàn.

  • - 你 nǐ 为什么 wèishíme 发牢骚 fāláosāo ？

    - Tại sao bạn lại nổi giận.

  • - 老板 lǎobǎn 不 bù 喜欢 xǐhuan 听 tīng 牢骚 láosāo

    - Ông chủ không thích nghe phàn nàn.

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 发牢骚 fāláosāo 呢 ne

    - Mọi người đều đang than phiền.

  • - 她 tā 又 yòu 发牢骚 fāláosāo 了 le 真 zhēn 烦人 fánrén ！

    - Thật là phiền khi cô ta cứ ve vãn.

  • - 你老 nǐlǎo 发牢骚 fāláosāo 我 wǒ 都 dōu 烦死 fánsǐ 了 le

    - Tôi thấy phiền chết đi được với việc bạn phàn nàn suốt thời gian qua.

  • - 他们 tāmen 不过 bùguò 是 shì 黔驴技穷 qiánlǘjìqióng ， 想求 xiǎngqiú 个 gè 活命 huómìng 罢了 bàle

    - Bọn họ chung quy cũng chỉ vì quá suy sụp, muốn giữ lấy cái mạng mà thôi.

  • - 这头 zhètóu 驴 lǘ 毛 máo 呈 chéng 灰褐色 huīhèsè

    - Con lừa này lông có màu xám nâu.

  • - 骚体 sāotǐ

    - thể thơ Li Tao.

  • - 卖弄风骚 màinòngfēngsāo

    - làm bộ lẳng lơ; làm dáng làm điệu.

  • - 骚驴 sāolǘ

    - con lừa đực.

  • - 首都 shǒudū 一片 yīpiàn 平静 píngjìng ， 然而 ránér 据 jù 报道 bàodào 在 zài 别的 biéde 地方 dìfāng 仍 réng 有 yǒu 持续 chíxù 的 de 骚乱 sāoluàn

    - Thủ đô yên tĩnh, tuy nhiên, theo báo cáo, tình trạng bất ổn vẫn tiếp tục diễn ra ở những địa phương khác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 骚驴

Hình ảnh minh họa cho từ 骚驴

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 骚驴 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 驴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+4 nét)
    • Pinyin: Lǘ , Lú
    • Âm hán việt: Lư
    • Nét bút:フフ一丶フ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMIS (弓一戈尸)
    • Bảng mã:U+9A74
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 骚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+9 nét)
    • Pinyin: Sāo , Sǎo
    • Âm hán việt: Tao
    • Nét bút:フフ一フ丶丶丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMEII (弓一水戈戈)
    • Bảng mã:U+9A9A
    • Tần suất sử dụng:Cao