馋痨 chán láo

Từ hán việt: 【sàm lao】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "馋痨" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 馋 痨

Đọc nhanh: 馋痨 (sàm lao). Ý nghĩa là: chết thèm; thèm thuồng; chết thèm chết nhạt; thèm lạt; thèm nhạt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 馋痨 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 馋痨 khi là Tính từ

✪ chết thèm; thèm thuồng; chết thèm chết nhạt; thèm lạt; thèm nhạt

讥人贪涎美食或女色

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 馋痨

  • - 他 tā 对 duì 朋友 péngyou 的 de 新车 xīnchē 眼馋 yǎnchán

    - 他对朋友的新车眼馋。

  • - 他 tā 不 bù 饿 è ， 只是 zhǐshì 嘴馋 zuǐchán 而已 éryǐ

    - Nó không đói mà chỉ tham ăn thôi.

  • - 娘 niáng 说 shuō 我 wǒ 是 shì 馋鬼 chánguǐ

    - Mẹ nói tôi là một con quỷ tham ăn

  • - 干血痨 gànxuèláo

    - bệnh lao khô máu.

  • - 他 tā 特别 tèbié 馋 chán 烤鸭 kǎoyā

    - Anh ấy cực kỳ thèm vịt quay.

  • - 我 wǒ 闻到 wéndào 烤鸭 kǎoyā 就 jiù 馋 chán 了 le

    - Tôi vừa ngửi thấy vịt quay là thèm rồi.

  • - 他 tā 看到 kàndào 烤鸭 kǎoyā 就 jiù 发馋 fāchán

    - Anh ấy thấy vịt quay là thèm ngay.

  • - 丰盛 fēngshèng 的 de 午饭 wǔfàn 令人 lìngrén 馋 chán

    - Bữa trưa thịnh soạn làm người ta thèm.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 饭菜 fàncài 点得 diǎndé 太多 tàiduō 了 le ， 我 wǒ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo 呀 ya

    - Tớ thấy là gọi hơi nhiều món r, thật đúng là no bụng đói con mắt mà.

  • - 你 nǐ 吃 chī 得 dé 这么 zhème 少 shǎo 可 kě 你 nǐ 却 què 点 diǎn 这么 zhème 多菜 duōcài ！ 我 wǒ 觉得 juéde 你 nǐ 是 shì 眼馋肚饱 yǎnchándùbǎo

    - Tớ ăn có chút mà cậu lại gọi nhiều như này, tớ thấy cậu đúng là no bụng đói con mắt rồi.

  • - 他 tā 很 hěn 馋 chán 红烧肉 hóngshāoròu

    - Anh ấy rất thèm thịt kho.

  • - 肺痨 fèiláo

    - bệnh lao phổi.

  • - 肠痨 chángláo

    - bệnh lao ruột.

  • - 看到 kàndào 好 hǎo 衣服 yīfú 她 tā 馋 chán 得 dé 慌 huāng

    - Thấy quần áo đẹp là cô ấy lại không thể rời mắt.

  • - 她 tā 闻到 wéndào 香味 xiāngwèi 就 jiù 馋 chán 啦 la

    - Cô ấy ngửi thấy mùi thơm là thèm rồi.

  • - 他 tā 一 yī 说 shuō 烧烤 shāokǎo 我 wǒ 就 jiù 发馋 fāchán

    - Anh ấy nhắc đến đồ nướng là tôi thèm ngay.

  • - 见 jiàn 了 le 人家 rénjiā 吃 chī 东西 dōngxī 就 jiù 嘴馋 zuǐchán

    - Nhìn người ta ăn mà thèm

  • Xem thêm 12 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 馋痨

Hình ảnh minh họa cho từ 馋痨

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 馋痨 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 痨›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nạch 疒 (+7 nét)
    • Pinyin: Láo
    • Âm hán việt: Lao
    • Nét bút:丶一ノ丶一一丨丨丶フフノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KTBS (大廿月尸)
    • Bảng mã:U+75E8
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 馋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thực 食 (+9 nét)
    • Pinyin: Chán
    • Âm hán việt: Sàm
    • Nét bút:ノフフノフ丨フ一ノフ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVNUY (弓女弓山卜)
    • Bảng mã:U+998B
    • Tần suất sử dụng:Trung bình