Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "音响范围" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音响范围

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 里面 lǐmiàn 嘻嘻 xīxī 索索 suǒsuǒ ， 似乎 sìhū 有 yǒu 了 le 点儿 diǎner 声响 shēngxiǎng 。 黑暗 hēiàn 中有 zhōngyǒu 了 le 嘻嘻 xīxī 索索 suǒsuǒ 的 de 声音 shēngyīn

  - Bên trong sột sà sột soạt, giống như có tiếng gì ở đó. Có tiếng sột sà sột soạt trong màn đêm.

• 

  - 音响 yīnxiǎng 强度 qiángdù

  - cường độ âm hưởng.

• 

  - 该 gāi 方法 fāngfǎ 局限 júxiàn 在 zài 小 xiǎo 范围 fànwéi 应用 yìngyòng

  - Phương pháp này bị hạn chế trong ứng dụng phạm vi nhỏ.

• 

  - 音响 yīnxiǎng 可以 kěyǐ 放大 fàngdà 声音 shēngyīn

  - Loa có thể khuếch đại âm thanh.

• 

  - 本文 běnwén 讨论 tǎolùn 的 de 范围 fànwéi ， 限于 xiànyú 一些 yīxiē 原则 yuánzé 问题 wèntí

  - phạm vi thảo luận của bài này giới hạn trong một số vấn đề nguyên tắc.

• 

  - 语音 yǔyīn 规范 guīfàn

  - quy tắc ngữ âm

• 

  - 考试 kǎoshì 范围 fànwéi 真 zhēn 大 dà

  - Phạm vi thi thật lớn.

• 

  - 划定 huàdìng 范围 fànwéi

  - Phân định phạm vi

• 

  - 住 zhù 在 zài 离 lí 城中心 chéngzhōngxīn 半径 bànjìng 25 英里 yīnglǐ 的 de 范围 fànwéi 内 nèi 的 de 家庭 jiātíng

  - Gia đình sống trong vòng bán kính 25 dặm tính từ trung tâm thành phố.

• 

  - 警察 jǐngchá 搜查 sōuchá 了 le 半径 bànjìng 两英里 liǎngyīnglǐ 范围 fànwéi 内 nèi 所有 suǒyǒu 的 de 田野 tiányě 和 hé 森林 sēnlín

  - Cảnh sát đã tiến hành tìm kiếm tất cả các cánh đồng và rừng trong bán kính hai dặm Anh.

• 

  - 管辖 guǎnxiá 范围 fànwéi

  - phạm vi quản lý

• 

  - 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi

  - Thu nhỏ phạm vi.

• 

  - 超出 chāochū 了 le 这个 zhègè 范围 fànwéi

  - Vượt ra khỏi phạm vi này.

• 

  - 吴 wú 起初 qǐchū 范围 fànwéi 不 bù 大 dà

  - Phạm vi của nhà Ngô ban đầu không lớn.

• 

  - 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 在 zài 保险 bǎoxiǎn 范围 fànwéi 内 nèi

  - Chi phí y tế nằm trong phạm vi bảo hiểm.

• 

  - 该 gāi 录音 lùyīn 引起 yǐnqǐ 了 le 媒体 méitǐ 人士 rénshì 和 hé 政界人士 zhèngjièrénshì 的 de 强烈反响 qiánglièfǎnxiǎng

  - Đoạn băng đã gây nên làn sóng phản ứng mạnh mẽ từ các nhân vật truyền thông và chính trị gia.

• 

  - 声母 shēngmǔ 影响 yǐngxiǎng 字 zì 的 de 发音 fāyīn

  - Thanh mẫu ảnh hưởng đến phát âm của chữ.

• 

  - 这次 zhècì 震 zhèn 影响 yǐngxiǎng 范围广 fànwéiguǎng

  - Trận động đất này ảnh hưởng phạm vi rộng.

• 

  - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

  - Giọng anh ấy rất vang.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳