酱紫 jiàngzǐ

Từ hán việt: 【tương tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "酱紫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 酱 紫

Đọc nhanh: 酱紫 (tương tử). Ý nghĩa là: màu đỏ tím; đỏ tím; đỏ tía.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 酱紫 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 酱紫 khi là Tính từ

✪ màu đỏ tím; đỏ tím; đỏ tía

绛紫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酱紫

  • - 紫 zǐ 花布 huābù ( 一种 yīzhǒng 粗布 cūbù )

    - vải nâu non

  • - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

    - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 艳丽 yànlì 的 de 紫色 zǐsè

    - Cô ấy thích màu tím rực rỡ.

  • - 鱼子酱 yúzijiàng

    - trứng cá muối; mắm trứng cá.

  • - 紫外 zǐwài 線 xiàn 可導致 kědǎozhì 皮膚癌 pífūái

    - Tia cực tím có thể gây ung thư da.

  • - 印度 yìndù 馕 náng 饼 bǐng 还有 háiyǒu 酸 suān 辣酱 làjiàng

    - Lựa chọn naan hoặc tương ớt.

  • - 把 bǎ 你 nǐ 像 xiàng 隔夜 géyè 的 de 酸 suān 辣酱 làjiàng 那样 nàyàng 扔 rēng 了 le

    - Cô ấy đã vứt bỏ bạn như món tương ớt đêm qua?

  • - 这个 zhègè 胖子 pàngzi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 果酱 guǒjiàng

    - Người đàn ông béo này thích ăn mứt.

  • - 我 wǒ 的 de 猴 hóu 不 bù 爱 ài 这种 zhèzhǒng 鱼子酱 yúzijiàng

    - Con khỉ của tôi ghét trứng cá muối này.

  • - 我 wǒ 知道 zhīdào 你 nǐ 爱 ài 吃 chī 口重 kǒuzhòng 的 de ， 所以 suǒyǐ 多搁 duōgē 了 le 些 xiē 酱油 jiàngyóu

    - Tôi biết bạn thích ăn mặn vì thế nên cho thêm ít nước tương.

  • - 紫 zǐ 藤椅 téngyǐ 坐 zuò 着 zhe 舒适 shūshì

    - Ghế làm bằng mây ngồi rất thoải mái.

  • - 秋天 qiūtiān ， 满山 mǎnshān 的 de 树叶 shùyè 变黄 biànhuáng 、 变红 biànhóng 、 变紫 biànzǐ ， 色彩 sècǎi 明丽 mínglì ， 如画 rúhuà 如诗 rúshī

    - Mùa thu, lá cây trên núi chuyển sang màu vàng, màu đỏ, màu tím, màu sắc rực rỡ đẹp như tranh vẽ.

  • - 嘉年华会 jiāniánhuáhuì 上 shàng ， 一片 yīpiàn 万紫千红 wànzǐqiānhóng ， 热闹 rènao 繽纷 bīnfēn

    - Tại lễ hội hóa trang, có rất nhiều sắc màu, sống động và rực rỡ.

  • - 紫外线 zǐwàixiàn 能 néng 杀毒 shādú

    - Tia UV có thể tiêu diệt vi khuẩn.

  • - 这片 zhèpiàn 云 yún 呈现 chéngxiàn 淡紫色 dànzǐsè

    - Đám mây này có màu tím nhạt.

  • - 那 nà 朵花 duǒhuā 是 shì 淡紫色 dànzǐsè 的 de

    - Bông hoa đó có màu tím nhạt.

  • - 是 shì 你 nǐ 的 de 秘制 mìzhì 酱料 jiàngliào

    - Đó là nước sốt bí mật của bạn.

  • - 紫砂 zǐshā 仿古 fǎnggǔ 陶器 táoqì

    - đồ gốm giả cổ Tử Sa.

  • - 菜里 càilǐ 酱油 jiàngyóu 放少 fàngshǎo 了 le ， 白不呲咧 báibùcīliě 的 de

    - Món ăn cho ít nước tương nên nhạt phèo

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 面包 miànbāo 上 shàng 加上 jiāshàng 果酱 guǒjiàng

    - Bạn có thể thêm mứt vào bánh mì.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 酱紫

Hình ảnh minh họa cho từ 酱紫

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 酱紫 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 紫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
    • Pinyin: Zǐ
    • Âm hán việt: Tử
    • Nét bút:丨一丨一ノフフフ丶丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YPVIF (卜心女戈火)
    • Bảng mã:U+7D2B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 酱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiàng
    • Âm hán việt: Tương
    • Nét bút:丶一丨ノフ丶一丨フノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LNMCW (中弓一金田)
    • Bảng mã:U+9171
    • Tần suất sử dụng:Trung bình