Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "跨领域" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跨领域

• 

  - 我 wǒ 爱好 àihào 探索 tànsuǒ 新 xīn 的 de 领域 lǐngyù

  - Tôi thích khám phá những lĩnh vực mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 那个 nàgè 领域 lǐngyù 占优势 zhànyōushì

  - Anh ta chiếm ưu thế trên lĩnh vực đó.

• 

  - 开拓 kāituò 和 hé 占领 zhànlǐng 新 xīn 的 de 科技领域 kējìlǐngyù

  - mở ra và thâm nhập vào lĩnh vực khoa học kỹ thuật mới.

• 

  - 他 tā 是 shì 科技领域 kējìlǐngyù 的 de 领军人物 lǐngjūnrénwù

  - Anh ấy là nhân vật lãnh đạo trong lĩnh vực công nghệ.

• 

  - 别 bié 这么 zhème 莽撞 mǎngzhuàng 地 dì 撞进 zhuàngjìn 未知 wèizhī 的 de 领域 lǐngyù

  - Đừng liều lĩnh như thế đâm đầu vào lĩnh vực chưa biết.

• 

  - 科技领域 kējìlǐngyù 的 de 创新 chuàngxīn 日新月异 rìxīnyuèyì

  - Sự đổi mới trong lĩnh vực khoa học và công nghệ ngày càng tiến bộ.

• 

  - 她 tā 耕 gēng 在 zài 科研 kēyán 领域 lǐngyù

  - Cô ấy làm trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học.

• 

  - 他 tā 在 zài 各种 gèzhǒng 领域 lǐngyù 都 dōu 很棒 hěnbàng

  - Anh ấy giỏi ở mọi lĩnh vực.

• 

  - 研究 yánjiū 范围 fànwéi 包括 bāokuò 多个 duōge 领域 lǐngyù

  - Phạm vi nghiên cứu gồm nhiều lĩnh vực.

• 

  - 科学家 kēxuéjiā 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 领域 lǐngyù

  - Các nhà khoa học đã khai phá lĩnh vực mới.

• 

  - 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 晋入 jìnrù 新 xīn 领域 lǐngyù

  - Anh ấy dũng cảm tiến vào lĩnh vực mới.

• 

  - 新 xīn 能源技术 néngyuánjìshù 是 shì 一片 yīpiàn 崭新 zhǎnxīn 的 de 领域 lǐngyù

  - Công nghệ năng lượng mới là một lĩnh vực mới.

• 

  - 人工智能 réngōngzhìnéng 是 shì 一个 yígè 新兴 xīnxīng 的 de 领域 lǐngyù

  - Trí tuệ nhân tạo là một lĩnh vực mới mẻ.

• 

  - 我国 wǒguó 坚决 jiānjué 捍卫 hànwèi 自己 zìjǐ 的 de 领域 lǐngyù 主权 zhǔquán

  - Tổ quốc tôi kiên quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.

• 

  - 那 nà 是 shì 艺术 yìshù 领域 lǐngyù 的 de 一宗 yīzōng

  - Đó là một bậc thầy trong lĩnh vực nghệ thuật.

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 是 shì 教育领域 jiàoyùlǐngyù 的 de 先驱 xiānqū

  - Khổng Tử là người tiên phong trong lĩnh vực giáo dục.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 注意 zhùyì 细查 xìchá 昆虫学 kūnchóngxué 和 hé 传染病 chuánrǎnbìng 领域 lǐngyù

  - chúng ta nên kiểm tra các lĩnh vực côn trùng học và bệnh truyền nhiễm

• 

  - 这个 zhègè 领域 lǐngyù 非常 fēicháng 洽广 qiàguǎng

  - Lĩnh vực này rất rộng lớn.

• 

  - 这个 zhègè 领域 lǐngyù 的 de 研究 yánjiū 尚显 shàngxiǎn 薄弱 bóruò

  - Nghiên cứu trong lĩnh vực này vẫn còn yếu.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 跨 kuà 了 le 多个 duōge 领域 lǐngyù

  - Công việc của anh ấy bao gồm nhiều lĩnh vực.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳