起根 qǐ gēn

Từ hán việt: 【khởi căn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "起根" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 起 根

Đọc nhanh: 起根 (khởi căn). Ý nghĩa là: xưa nay; từ trước tới nay.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 起根 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 起根 khi là Động từ

✪ xưa nay; từ trước tới nay

(起根儿) 从来;一向

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 起根

  • - 南昌起义 nánchāngqǐyì

    - khởi nghĩa Nam Xương (tỉnh Giang Tây, Trung Quốc.)

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 看起来 kànqǐlai 很 hěn 平庸 píngyōng

    - 这件衣服看起来很平庸。

  • - 弟弟 dìdì 气得 qìdé 嘟起 dūqǐ 了 le 嘴 zuǐ

    - Em trai bực tức trề môi ra.

  • - 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

    - Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.

  • - 飞机 fēijī 起飞 qǐfēi 了 le

    - Máy bay cất cánh rồi.

  • - 飞机 fēijī 顶风 dǐngfēng 起飞 qǐfēi

    - Máy bay cất cánh ngược gió.

  • - 飞机 fēijī 已经 yǐjīng 起飞 qǐfēi 了 le

    - Máy bay đã cất cánh rồi.

  • - 飞机 fēijī 要 yào 起飞 qǐfēi 了 le

    - Máy bay sắp cất cánh rồi.

  • - 四根 sìgēn 树枝 shùzhī 绑 bǎng 在 zài 一起 yìqǐ

    - Bốn cành cây được buộc lại với nhau.

  • - 东尼 dōngní 的 de 命根子 mìnggēnzi 不想 bùxiǎng 站 zhàn 起来 qǐlai

    - Tony's cannoli không muốn đứng lên?

  • - 作人要 zuòrényào 从根本上 cónggēnběnshàng 抓起 zhuāqǐ

    - Bồi dưỡng nhân tài phải nắm được căn bản.

  • - 绰 chuò 起 qǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi

    - vớ lấy cây gậy.

  • - 他 tā 操起 cāoqǐ 一根 yīgēn 木棍 mùgùn

    - Anh ấy cầm một cây gậy gỗ lên.

  • - 掠起 lüèqǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 就 jiù 打 dǎ

    - tiện tay vớ lấy cây gậy đánh.

  • - 他 tā 掠起 lüèqǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 就 jiù 打 dǎ

    - Anh ấy tiện tay vớ lấy cây gậy đánh.

  • - 小强 xiǎoqiáng 怒目圆睁 nùmùyuánzhēng ， 眉毛 méimao 竖起 shùqǐ ， 头发 tóufà 根根立 gēngēnlì 起 qǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 喷出 pēnchū 刺耳 cìěr 的 de 声音 shēngyīn

    - Tiểu Cường trợn tròn mắt tức giận, lông mày dựng lên, dựng tóc gáy, từ trong miệng phát ra một âm thanh chói tai.

  • - 它 tā 看起来 kànqǐlai 像 xiàng 根 gēn 烧焦 shāojiāo 的 de 爱心 àixīn 糖果 tángguǒ

    - Nó trông giống như một cuộn bánh mì nướng cháy.

  • - 他 tā 想起 xiǎngqǐ 这件 zhèjiàn 事 shì ， 后怕 hòupà 得 dé 头发 tóufà 根子 gēnzi 都 dōu 立 lì 睖 lèng 起来 qǐlai

    - anh ấy nghĩ đến chuyện này tóc gáy dựng cả lên.

  • - 这瓶 zhèpíng 感觉 gǎnjué 像 xiàng 舔 tiǎn 甜菜 tiáncài 根 gēn 的 de 起落架 qǐlàojià

    - Điều này giống như liếm gầm của một con bọ cánh cứng.

  • - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 为 wèi 他 tā 接风 jiēfēng

    - Họ cùng nhau mở tiệc đón anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 起根

Hình ảnh minh họa cho từ 起根

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 起根 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 根›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Gēn
    • Âm hán việt: Căn
    • Nét bút:一丨ノ丶フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DAV (木日女)
    • Bảng mã:U+6839
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 起›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+3 nét)
    • Pinyin: Qǐ
    • Âm hán việt: Khỉ , Khởi
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶フ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GORU (土人口山)
    • Bảng mã:U+8D77
    • Tần suất sử dụng:Rất cao