Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "色长" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 色长

• 

  - 这块 zhèkuài 布 bù 的 de 花色 huāsè 太 tài 扎眼 zhāyǎn

  - màu sắc của tấm vải này quá chói mắt.

• 

  - 他常训 tāchángxùn 弟弟 dìdì 尊重 zūnzhòng 长辈 zhǎngbèi

  - Anh ấy thường dạy bảo em trai tôn trọng người lớn.

• 

  - 阿拉伯联合酋长国 ālābóliánhéqiúzhǎngguó 国 guó

  - Các tiểu vương quốc A-rập thống nhất

• 

  - 我 wǒ 是 shì 米尔斯 mǐěrsī 典狱长 diǎnyùzhǎng

  - Đây là Warden Mills.

• 

  - 兔子 tùzi 有 yǒu 长耳朵 chángěrduǒ

  - Thỏ có đôi tai dài.

• 

  - 这根 zhègēn 杆 gān 很长 hěnzhǎng

  - Cây cột này rất dài.

• 

  - 这根 zhègēn 缅丝长 miǎnsīzhǎng

  - Sợi này dài.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

  - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

• 

  - 色霁 sèjì

  - nguôi giận.

• 

  - 长有 zhǎngyǒu 黑色 hēisè 斑点 bāndiǎn 的 de 昆虫 kūnchóng

  - một loài côn trùng có đốm đen.

• 

  - 那 nà 店员 diànyuán 穿著 chuānzhù 白色 báisè 长 zhǎng 罩衣 zhàoyī

  - Nhân viên cửa hàng đó mặc áo khoác dài màu trắng.

• 

  - 打仗 dǎzhàng 要 yào 多长 duōzhǎng 眼色 yǎnsè

  - đánh trận cần phải có năng lực quan sát tốt

• 

  - 叶绿素 yèlǜsù 是 shì 生长 shēngzhǎng 在 zài 植物 zhíwù 中 zhōng 的 de 绿色 lǜsè 物质 wùzhì ， 它 tā 能 néng 吸收 xīshōu 阳光 yángguāng ， 促进 cùjìn 植物 zhíwù 生长 shēngzhǎng

  - Chlorophyll là chất màu xanh lá cây mọc trong cây cỏ, nó có thể hấp thụ ánh sáng mặt trời và thúc đẩy quá trình sinh trưởng của cây.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 一件 yījiàn 黄色 huángsè 的 de 长袖衫 chángxiùshān 小号 xiǎohào 的 de

  - Tôi muốn mua một chiếc áo dài tay màu vàng, cỡ nhỏ.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 一件 yījiàn 黄色 huángsè 的 de 长袖衫 chángxiùshān 中号 zhōnghào 的 de

  - Tôi muốn mua một chiếc áo dài tay màu vàng, cỡ vừa.

• 

  - 鸬鹚 lúcí 是 shì 一种 yīzhǒng 长 zhǎng 脖子 bózi 黑 hēi 颜色 yánsè 的 de 大鸟 dàniǎo ， 生活 shēnghuó 在 zài 海滨 hǎibīn 而且 érqiě 以 yǐ 吃 chī 鱼 yú 为生 wéishēng

  - Chim cò mỏ dài màu đen là một loài chim lớn, sống ven biển và sống bằng cách ăn cá.

• 

  - 狮子 shīzi 长着 zhǎngzhe 黄褐色 huánghèsè 棕毛 zōngmáo

  - Sư tử có lông màu nâu vàng.

• 

  - 别怪 biéguài 长官 zhǎngguān 对 duì 他 tā 另眼相待 lìngyǎnxiāngdài 他 tā 的 de 表现 biǎoxiàn 实在 shízài 太 tài 出色 chūsè 了 le

  - Đừng trách cấp trên đối xử khác biệt với anh ấy, anh ấy đang làm rất tốt.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 对 duì 你 nǐ 的 de 长相 zhǎngxiàng 很 hěn 满意 mǎnyì ， 所以 suǒyǐ 才 cái 提出 tíchū 交往 jiāowǎng 请求 qǐngqiú ， 那 nà 就是 jiùshì 见色 jiànsè 起意 qǐyì 了 le

  - Anh ta vì rất hài lòng với vẻ ngoài của bạn, vì vậy mới đưa ra đề nghị hẹn hò qua lại, đó chính là thấy đẹp nổi ý.

• 

  - 植物 zhíwù 生长 shēngzhǎng 得 dé 很 hěn 旺盛 wàngshèng

  - Cây cối phát triển rất tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳