红澄澄 hóng chéng chéng

Từ hán việt: 【hồng trừng trừng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "红澄澄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 红 澄 澄

Đọc nhanh: 红澄澄 (hồng trừng trừng). Ý nghĩa là: đỏ tươi; đỏ thắm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 红澄澄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 红澄澄 khi là Danh từ

✪ đỏ tươi; đỏ thắm

红而艳丽的样子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红澄澄

  • - 谷穗 gǔsuì 儿 ér 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de

    - bông lúa vàng óng

  • - 下雨 xiàyǔ 后 hòu ， 小溪 xiǎoxī 变得 biànde 澄清 chéngqīng 了 le

    - Nước suối trở nên trong vắt sau mưa.

  • - 湖面 húmiàn 澄 chéng 平如镜 píngrújìng

    - Mặt hồ phẳng lặng trong vắt như gương.

  • - 先 xiān 把 bǎ 药水 yàoshuǐ 澄净 chéngjìng

    - Trước tiên đem nước thuốc gạn sạch.

  • - 澄清 chéngqīng 吏治 lìzhì

    - quét sạch bọn quan liêu.

  • - 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de 金质奖章 jīnzhìjiǎngzhāng

    - huy chương vàng óng

  • - 天空 tiānkōng 一片 yīpiàn 澄碧 chéngbì

    - Bầu trời một màu xanh.

  • - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一湾 yīwān 澄波 chéngbō

    - Dưới chân núi có một vịnh nước trong veo.

  • - 这件 zhèjiàn 事必 shìbì 澄 chéng 清楚 qīngchu

    - Chuyện này phải làm sáng tỏ rõ ràng.

  • - 景色 jǐngsè 渊澄 yuānchéng

    - cảnh vật sâu lắng

  • - 河水 héshuǐ 清湛 qīngzhàn 碧澄 bìchéng

    - nước sông trong xanh

  • - 澄澈 chéngchè

    - trong veo.

  • - 我姓 wǒxìng 澄 chéng

    - Tôi họ Trừng.

  • - 妈妈 māma 让 ràng 我 wǒ 把 bǎ 米浆 mǐjiāng 澄一澄 chéngyīchéng

    - Mẹ bảo tôi đem nước bột gạo để lắng xuống.

  • - 澄 chéng 先生 xiānsheng 刚 gāng 走 zǒu 了 le

    - Ông Trừng vừa rời đi rồi.

  • - 澄沙 dèngshā 馅儿 xiànér 月饼 yuèbǐng

    - bánh trung thu nhân bột đậu lọc.

  • - 他 tā 澄清 chéngqīng 了 le 这个 zhègè 误会 wùhuì

    - Anh ấy đã làm rõ sự hiểu lầm này.

  • - 他 tā 努力 nǔlì 澄 chéng 自己 zìjǐ 的 de 冤屈 yuānqū

    - Anh ấy cố gắng làm sáng tỏ nỗi oan khuất của mình.

  • - 这口井 zhèkǒujǐng 的 de 水 shuǐ 澄清 chéngqīng 甘甜 gāntián

    - Nước giếng này trong veo và ngọt lịm.

  • - 清澄 qīngchéng 的 de 蓝天 lántiān 上 shàng 没有 méiyǒu 一点 yìdiǎn 云翳 yúnyì

    - bầu trời trong xanh không một gợn mây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 红澄澄

Hình ảnh minh họa cho từ 红澄澄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 红澄澄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 澄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+12 nét)
    • Pinyin: Chéng , Dèng
    • Âm hán việt: Trừng
    • Nét bút:丶丶一フ丶ノノ丶一丨フ一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ENOT (水弓人廿)
    • Bảng mã:U+6F84
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 红›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+3 nét)
    • Pinyin: Gōng , Hōng , Hóng
    • Âm hán việt: Hồng
    • Nét bút:フフ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMM (女一一)
    • Bảng mã:U+7EA2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao