红梅花雀 hóng méihuā què

Từ hán việt: 【hồng mai hoa tước】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "红梅花雀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 红 梅 花 雀

Đọc nhanh: 红梅花雀 (hồng mai hoa tước). Ý nghĩa là: Chim mai hoa.

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Xem ý nghĩa và ví dụ của 红梅花雀 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 红梅花雀 khi là Danh từ

✪ Chim mai hoa

红梅花雀（Amandava amandava）小型鸟类，体长9-10厘米。雄鸟通体朱红色，背、肩、胸等满布白色小斑点，两翅和尾黑褐色均具白色端斑，嘴红色，脚蜡黄色。雌鸟上体淡褐色或赭褐色，翅上中覆羽、大覆羽和内侧飞羽末端具白色斑点，尾上覆羽红色，眼先和眼周黑色，其余头侧、颏、喉、胸和两胁灰色，其余下体橙黄色，嘴红色。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红梅花雀

  • - 看到 kàndào 哥哥 gēge 戴上 dàishang 大红花 dàhónghuā ， 弟弟 dìdì 有点 yǒudiǎn 眼红 yǎnhóng

    - nhìn thấy anh trai đội cái bông đỏ chót, em trai thèm đỏ mắt.

  • - 请 qǐng 允许 yǔnxǔ 我 wǒ 推荐 tuījiàn 梅洛 méiluò 红酒 hóngjiǔ

    - Tôi có thể giới thiệu merlot của chúng tôi không?

  • - 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 杜鹃花 dùjuānhuā

    - hoa đỗ quyên đỏ chói

  • - 那些 nèixiē 假 jiǎ 山石 shānshí 红艳艳 hóngyànyàn 的 de ， 宛如 wǎnrú 盛开 shèngkāi 的 de 花朵 huāduǒ

    - Những hòn non bộ đó đỏ rực, lộng lẫy chẳng khác gì những bông hoa đang nở rộ.

  • - 老红 lǎohóng 的 de 花朵 huāduǒ 真 zhēn 鲜艳 xiānyàn

    - Bông hoa màu đỏ sẫm thật tươi đẹp.

  • - 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 枝叶 zhīyè 衬托 chèntuō 着 zhe 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 花朵 huāduǒ ， 那么 nàme 配合 pèihé ， 那么 nàme 美丽 měilì

    - giữa những cành lá xanh mơn mởn, điểm những bông hoa đỏ rực, thật là phù hợp, thật là đẹp mắt.

  • - 梅花 méihuā 有 yǒu 五个 wǔgè 瓣儿 bànér

    - Hoa mai có 5 cánh.

  • - 披红戴花 pīhóngdàihuā

    - khoác lụa đeo hoa.

  • - 红花 hónghuā 配 pèi 绿叶 lǜyè

    - Hoa đỏ điểm lá xanh.

  • - 梅花 méihuā 在 zài 飞雪 fēixuě 中 zhōng 傲然 àorán 绽放 zhànfàng

    - Hoa mận nở rộ kiêu hãnh trong tuyết.

  • - 梅树 méishù 开始 kāishǐ 开花 kāihuā

    - Cây mơ bắt đầu ra hoa.

  • - 梅花 méihuā 是 shì 王牌 wángpái

    - Hoa mận là quân bài chủ lực.

  • - 我们 wǒmen 有 yǒu 绿茶 lǜchá 、 红茶 hóngchá 和 hé 茉莉花茶 mòlihuāchá

    - chúng tôi có trà xanh, trà đen và trà hoa nhài.

  • - 白底 báidǐ 红花 hónghuā

    - Nền trắng hoa đỏ.

  • - 天竺葵 tiānzhúkuí 是 shì 种 zhǒng 开红 kāihóng 、 粉红 fěnhóng 或 huò 白色 báisè 花 huā 的 de 花园 huāyuán 植物 zhíwù

    - Cây cỏ trạng nguyên là một loại cây trồng trong vườn, có hoa màu đỏ, hồng hoặc trắng.

  • - 蜡梅 làméi 在 zài 冬天 dōngtiān 开花 kāihuā

    - Hoa mai vàng nhạt nở vào mùa đông.

  • - 梅花 méihuā 的 de 花期 huāqī 在 zài 冬季 dōngjì

    - hoa mai nở vào mùa đông.

  • - 杨 yáng 梅树 méishù 开花 kāihuā 了 le

    - Cây thanh mai ra hoa rồi.

  • - 万紫千红 wànzǐqiānhóng ， 繁花 fánhuā 怒放 nùfàng

    - vạn tía nghìn hồng, trăm hoa đua nở.

  • - 花红柳绿 huāhóngliǔlǜ 的 de 春天 chūntiān 来 lái 了 le

    - Mùa xuân với hoa đỏ và liễu xanh đã đến.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 红梅花雀

Hình ảnh minh họa cho từ 红梅花雀

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 红梅花雀 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 梅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt: Mai
    • Nét bút:一丨ノ丶ノ一フフ丶一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DOWY (木人田卜)
    • Bảng mã:U+6885
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 红›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+3 nét)
    • Pinyin: Gōng , Hōng , Hóng
    • Âm hán việt: Hồng
    • Nét bút:フフ一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMM (女一一)
    • Bảng mã:U+7EA2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 花›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā
    • Âm hán việt: Hoa
    • Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOP (廿人心)
    • Bảng mã:U+82B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 雀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Chuy 隹 (+3 nét)
    • Pinyin: Qiāo , Qiǎo , Què
    • Âm hán việt: Tước
    • Nét bút:丨ノ丶ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FOG (火人土)
    • Bảng mã:U+96C0
    • Tần suất sử dụng:Cao