Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瞳眸" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞳眸

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 晏姬 yànjī 抬眸 táimóu 看 kàn 了 le 他 tā 一眼 yīyǎn 抬 tái 脚步 jiǎobù 入 rù 蓬安 péngān 客栈 kèzhàn

  - Yan Ji ngước mắt lên và liếc nhìn anh, và bước vào quán trọ Bành An

• 

  - 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

  - Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.

• 

  - 他 tā 瞳孔 tóngkǒng 不均 bùjūn

  - Anh ta có đồng tử không đồng đều.

• 

  - 病人 bìngrén 的 de 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 了 le

  - Đồng tử của bệnh nhân giãn ra rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 瞳孔 tóngkǒng 是 shì 棕色 zōngsè 的 de

  - Đồng tử của anh ấy có màu nâu.

• 

  - 凝眸 níngmóu 远望 yuǎnwàng

  - chăm chú ngóng nhìn.

• 

  - 明眸皓齿 míngmóuhàochǐ

  - mắt long lanh, răng trắng bóng

• 

  - 回眸一笑 huímóuyīxiào

  - quay đầu lại cười một cái

• 

  - 明眸皓齿 míngmóuhàochǐ

  - Mắt sáng răng trắng.

• 

  - 她 tā 生来 shēnglái 明眸皓齿 míngmóuhàochǐ 十足 shízú 是 shì 个 gè 美人 měirén 胚子 pēizǐ

  - Cô ấy được sinh ra với đôi mắt sáng và hàm răng trắng, và cô ấy là một cô gái xinh đẹp.

• 

  - 佳人 jiārén 回眸 huímóu 婵媛 chányuán ， 动人心弦 dòngrénxīnxián

  - Người đẹp nhìn lại yểu điệu, lay động lòng người.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 看到 kàndào 喜欢 xǐhuan 的 de 人时 rénshí 瞳孔 tóngkǒng 通常 tōngcháng 会 huì 放大 fàngdà

  - Khi bạn nhìn thấy người mà bạn thích thông thường đồng tử sẽ giãn ra.

• 

  - 凝眸 níngmóu

  - Nhìn chăm chú.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药 yào 有时 yǒushí 有散 yǒusàn 大 dà 瞳孔 tóngkǒng 发烧 fāshāo 的 de 副作用 fùzuòyòng

  - Thuốc này đôi khi có tác dụng phụ là giãn đồng tử và sốt.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 有 yǒu 一双 yīshuāng 棕色 zōngsè 的 de 眸子 móuzi

  - Em bé có một đôi mắt màu nâu.

• 

  - 他 tā 的 de 双眼 shuāngyǎn 瞳孔 tóngkǒng 似乎 sìhū 稍微 shāowēi 扩大 kuòdà 了 le 些 xiē

  - Đồng tử của anh ấy có vẻ hơi giãn ra một chút.

• Xem thêm 12 ví dụ ⊳