爱己 ài jǐ

Từ hán việt: 【ái kỉ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爱己" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 爱 己

Đọc nhanh: 爱己 (ái kỉ). Ý nghĩa là: Yêu mình, chỉ biết có mình. Cũng như ích kỉ., ái kỷ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 爱己 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 爱己 khi là Động từ

✪ Yêu mình, chỉ biết có mình. Cũng như ích kỉ.

✪ ái kỷ

只顾自己的利益, 不顾别人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱己

  • - 笃爱 dǔài 自己 zìjǐ 的 de 事业 shìyè

    - yêu tha thiết sự nghiệp bản thân

  • - 再 zài 爱 ài 别人 biérén 的 de 同时 tóngshí ， 要 yào 爱 ài 自己 zìjǐ

    - Yêu người khác đồng thời phải yêu chính mình.

  • - 我 wǒ 深爱 shēnài 自己 zìjǐ

    - Tôi yêu bản thân hết sức.

  • - 经 jīng 途经 tújīng 好 hǎo 其人 qírén 爱戴 àidài 教授 jiàoshòu 自己 zìjǐ 的 de 人 rén 虚心 xūxīn 向 xiàng 他们 tāmen 求教 qiújiào

    - Yêu thương chân thành.

  • - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 爱好 àihào

    - Mỗi người đều có sở thích cá nhân.

  • - 请 qǐng 你们 nǐmen 说 shuō 说 shuō 自己 zìjǐ 的 de 爱好 àihào

    - Mời các bạn nói về sở thích của mình.

  • - 亲爱 qīnài 的 de ， 天气 tiānqì 变化无常 biànhuàwúcháng ， 注意 zhùyì 照顾 zhàogu 好 hǎo 自己 zìjǐ

    - Em yêu, thời tiết hay thay đổi, vì vậy hãy chú ý chăm sóc bản thân.

  • - 你 nǐ 要 yào 爱护 àihù 自己 zìjǐ 的 de 眼睛 yǎnjing

    - Bạn nên trân trọng đôi mắt của bạn đi.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 懂得 dǒngde 爱护 àihù 自己 zìjǐ

    - Chúng ta phải biết yêu bản thân mình.

  • - 她 tā 很 hěn 爱护 àihù 自己 zìjǐ 的 de 羽毛 yǔmáo

    - Cô ấy rất coi trọng danh dự của mình.

  • - 人民 rénmín 敬爱 jìngài 自己 zìjǐ 的 de 领袖 lǐngxiù

    - Nhân dân kính yêu vị lãnh tụ của mình.

  • - 爱 ài 一个 yígè 人 rén 就是 jiùshì 横下心来 héngxiàxīnlái 把 bǎ 自己 zìjǐ 小小的 xiǎoxiǎode 赌本 dǔběn 跟 gēn 她 tā 合 hé 起来 qǐlai

    - Yêu một ai đó là hạ thấp cái tôi của bản thân để phù hợp với ai đó.

  • - 他们 tāmen 都 dōu 爱憎分明 àizēngfēnmíng ， 清楚 qīngchu 地 dì 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 想要 xiǎngyào 什么 shénme

    - Bọn họ đều yêu hận rạch ròi, hiểu rất rõ bản thân đang muốn gì.

  • - 我 wǒ 热爱 rèài 自己 zìjǐ 的 de 邦土 bāngtǔ

    - Tôi yêu đất nước của mình.

  • - 他 tā 总爱炫 zǒngàixuàn 自己 zìjǐ

    - Anh ấy luôn thích khoe khoang bản thân.

  • - 他 tā 不 bù 爱 ài 你 nǐ ， 何必 hébì 折磨 zhémó 自己 zìjǐ ？

    - Anh ấy không yêu bạn, hà tất phải dày vò bản thân?

  • - 我 wǒ 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 专业 zhuānyè 无比 wúbǐ 热爱 rèài

    - Tôi vô cùng đam mê với nghề của mình.

  • - 你 nǐ 爱 ài 吹 chuī 自己 zìjǐ 的 de 成就 chéngjiù 吗 ma ？

    - Bạn có thích khoe khoang thành tựu của mình không?

  • - 他 tā 非常 fēicháng 宠爱 chǒngài 自己 zìjǐ 的 de 孩子 háizi

    - Anh ấy rất nuông chiều con của mình.

  • - 她 tā 渴望 kěwàng 找到 zhǎodào 自己 zìjǐ 的 de 真爱 zhēnài

    - Cô ấy khao khát tìm thấy tình yêu đích thực của mình.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 爱己

Hình ảnh minh họa cho từ 爱己

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 爱己 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 己›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Kỷ 己 (+0 nét)
    • Pinyin: Jǐ
    • Âm hán việt: Kỉ , Kỷ
    • Nét bút:フ一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:SU (尸山)
    • Bảng mã:U+5DF1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 爱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
    • Pinyin: ài
    • Âm hán việt: Ái
    • Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BBKE (月月大水)
    • Bảng mã:U+7231
    • Tần suất sử dụng:Rất cao