Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "污水坑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 污水坑

• 

  - 水平 shuǐpíng 巷道 hàngdào 穿过 chuānguò 矿脉 kuàngmài 或 huò 与 yǔ 矿脉 kuàngmài 平行 píngxíng 的 de 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 水平 shuǐpíng 或 huò 近似 jìnsì 水平 shuǐpíng 的 de 巷道 hàngdào

  - Đường hầm ngang chạy qua mạch khoáng hoặc trong các mỏ khoáng có đường hầm ngang hoặc gần ngang so với mạch khoáng.

• 

  - 巴山蜀水 bāshānshǔshuǐ

  - Núi sông Tú Xuyên.

• 

  - 汗水 hànshuǐ 流淌 liútǎng 淋漓 línlí

  - Mồ hôi chảy nhễ nhại.

• 

  - 汗水 hànshuǐ 湿透 shītòu 衣衫 yīshān

  - lưng áo đẫm mồ hôi; mồ hôi ướt đẫm cả áo.

• 

  - 汗水 hànshuǐ 浸透 jìntòu 了 le 衬衫 chènshān

  - Mồ hôi thấm ướt áo sơ mi rồi.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 水坑 shuǐkēng 子 zi

  - hố nước.

• 

  - 河水 héshuǐ 被 bèi 工业废水 gōngyèfèishuǐ 染污 rǎnwū 了 le

  - Nước sông bị nhiễm bẩn bởi nước thải công nghiệp.

• 

  - 及时 jíshí 清除 qīngchú 污水 wūshuǐ 、 粪便 fènbiàn ， 防止 fángzhǐ 蚊蝇滋生 wényíngzīshēng

  - kịp thời dọn sạch nước bẩn, phân đọng, ngăn chặn ruồi muỗi sinh sản.

• 

  - 涤荡 dídàng 污泥浊水 wūnízhuóshuǐ

  - gột sạch cặn bã nhơ bẩn; rửa sạch bùn nhơ nước bẩn.

• 

  - 污浊 wūzhuó 的 de 水 shuǐ ， 不能 bùnéng 饮用 yǐnyòng

  - nước đục không uống được.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 一摊 yītān 污 wū 积水 jīshuǐ

  - Trên đất có một vũng nước bẩn.

• 

  - 污水排放 wūshuǐpáifàng 入河 rùhé

  - Nước bẩn được thải ra sông.

• 

  - 墨水 mòshuǐ 污了 wūle 这 zhè 张纸 zhāngzhǐ

  - Mực làm bẩn tờ giấy này.

• 

  - 污水沟 wūshuǐgōu 里 lǐ 发出 fāchū 恶臭 èchòu

  - Cống nước thải bốc lên mùi hôi thối.

• 

  - 很多 hěnduō 东西 dōngxī 使 shǐ 水污染 shuǐwūrǎn ， 例如 lìrú 轮胎 lúntāi 、 垃圾 lājī 和 hé 塑胶袋 sùjiāodài

  - Nhiều thứ làm ô nhiễm nước, ví dụ như lốp xe, rác và túi nhựa.

• 

  - 水 shuǐ 冲荡 chōngdàng 了 le 地上 dìshàng 的 de 污垢 wūgòu

  - Nước đã rửa trôi bụi bẩn trên mặt đất.

• 

  - 我 wǒ 以为 yǐwéi 你 nǐ 不会 búhuì 介意 jièyì 因为 yīnwèi 它 tā 在 zài 胯部 kuàbù 的 de 地方 dìfāng 有 yǒu 一大块 yīdàkuài 墨水 mòshuǐ 污迹 wūjì

  - Tôi nghĩ sẽ không sao vì bạn có một vết mực lớn trên đũng quần.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工程 gōngchéng 严重 yánzhòng 污染 wūrǎn 了 le 地下水 dìxiàshuǐ 的 de 水质 shuǐzhì

  - Dự án đã làm ô nhiễm nghiêm trọng chất lượng nước mạch ngầm

• 

  - 他 tā 卖 mài 优质 yōuzhì 水果 shuǐguǒ

  - Anh ấy bán trái cây chất lượng tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳