Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "棕毯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棕毯

• 

  - 你 nǐ 看 kàn ， 满山遍野 mǎnshānbiànyě 都 dōu 是 shì 金色 jīnsè 的 de ， 像是 xiàngshì 铺 pù 了 le 一层 yīcéng 金色 jīnsè 的 de 地毯 dìtǎn

  - Anh xem kìa, sắc vàng bao trùm cả ngọn núi, giống như tấm thảm vàng thật đó.

• 

  - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

  - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

• 

  - 华贵 huáguì 的 de 地毯 dìtǎn

  - tấm thảm lộng lẫy

• 

  - 这 zhè 地毯 dìtǎn 很 hěn 耐用 nàiyòng ， 是 shì 吗 ma ？

  - Tấm thảm này rất bền, phải không?

• 

  - 这 zhè 把 bǎ 棕刷 zōngshuā 子 zi 很 hěn 耐用 nàiyòng

  - Cái chổi cọ này rất bền.

• 

  - 他 tā 用 yòng 棕刷 zōngshuā 子 zi 清理 qīnglǐ 地板 dìbǎn

  - Anh ấy dùng chổi cọ để lau sàn.

• 

  - 地板 dìbǎn 上铺 shàngpù 着 zhe 一张 yīzhāng 地毯 dìtǎn

  - Sàn nhà được trải một tấm thảm.

• 

  - 热带 rèdài 海岛 hǎidǎo 上 shàng 常见 chángjiàn 棕榈 zōnglǘ

  - Cây cọ thường thấy ở các đảo nhiệt đới.

• 

  - 保母 bǎomǔ 抱 bào 著个 zhùgè 孩子 háizi 进来 jìnlái 孩子 háizi 身上 shēnshàng 裹 guǒ 著 zhù 暖暖的 nuǎnnuǎnde 毯子 tǎnzi

  - Một người giữ trẻ ôm một đứa trẻ vào trong, trên người đứa trẻ được bọc trong một cái chăn ấm áp.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 以 yǐ 地毯式 dìtǎnshì 轰炸 hōngzhà 炸平 zhàpíng 三英里 sānyīnglǐ 半宽 bànkuān 的 de 地区 dìqū

  - Chúng ta sẽ ném bom rải rác tại một khu vực rộng ba dặm rưỡi.

• 

  - 地毯 dìtǎn 上 shàng 有 yǒu 一些 yīxiē 污渍 wūzì

  - Có một số vết bẩn trên thảm.

• 

  - 每张 měizhāng 床 chuáng 的 de 尾端 wěiduān 放 fàng 有 yǒu 备用 bèiyòng 毛毯 máotǎn

  - Mỗi giường đều được để một chăn lông dự phòng ở cuối.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 棕色 zōngsè 的 de 裤子 kùzi

  - Tôi thích chiếc quần màu nâu.

• 

  - 这个 zhègè 房间 fángjiān 是 shì 用 yòng 红色 hóngsè 和 hé 棕色 zōngsè 装饰 zhuāngshì 的 de 暖色调 nuǎnsèdiào

  - Căn phòng này được trang trí với màu sắc ấm áp là màu đỏ và nâu.

• 

  - 他 tā 的 de 瞳孔 tóngkǒng 是 shì 棕色 zōngsè 的 de

  - Đồng tử của anh ấy có màu nâu.

• 

  - 我 wǒ 的 de 起居室 qǐjūshì 的 de 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一块 yīkuài 壁毯 bìtǎn

  - Trên tường phòng khách của tôi có treo một mảnh thảm trang trí.

• 

  - 会有 huìyǒu 红毯 hóngtǎn 吗 ma

  - Sẽ có một thảm đỏ?

• 

  - 他 tā 给 gěi 我 wǒ 一条 yītiáo 毯子 tǎnzi

  - Anh ấy đưa tôi một tấm thảm.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一领 yīlǐng 新 xīn 毛毯 máotǎn

  - Anh ấy mua một chiếc chăn mới.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 有 yǒu 一双 yīshuāng 棕色 zōngsè 的 de 眸子 móuzi

  - Em bé có một đôi mắt màu nâu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳