曲谱 qǔpǔ

Từ hán việt: 【khúc phổ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "曲谱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 曲 谱

Đọc nhanh: 曲谱 (khúc phổ). Ý nghĩa là: khúc phổ (sách tập hợp các làn điệu để người soạn nhạc tham khảo), nhạc phổ hí khúc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 曲谱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 曲谱 khi là Danh từ

✪ khúc phổ (sách tập hợp các làn điệu để người soạn nhạc tham khảo)

辑录并分析各种曲调格式供人作曲时参考的书，如清人王奕清等所编的《曲谱》

✪ nhạc phổ hí khúc

戏曲的乐谱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曲谱

  • - 那河 nàhé 有 yǒu 好多 hǎoduō 河曲 héqū

    - Con sông đó có nhiều chỗ uốn cong.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 河道 hédào 很 hěn 曲折 qūzhé

    - Dòng chảy của con sông này rất quanh co.

  • - 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

    - Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.

  • - 曼延 mànyán 曲折 qūzhé 的 de 羊肠小道 yángchángxiǎodào

    - con đường nhỏ hẹp quanh co không dứt.

  • - 别 bié 在 zài 这 zhè 摆谱 bǎipǔ 啊 a

    - Đừng làm ra vẻ ở đây.

  • - 他 tā 对 duì 所谓 suǒwèi 的 de 流行歌曲 liúxínggēqǔ 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

    - Anh ấy rất quan tâm đến những bài hát phổ biến được gọi là "流行歌曲".

  • - 放歌 fànggē 一曲 yīqǔ

    - cất cao giọng hát một khúc nhạc.

  • - 高歌一曲 gāogēyīqǔ

    - hát vang một khúc hát

  • - 那位 nàwèi 流行歌曲 liúxínggēqǔ 歌星 gēxīng 周围 zhōuwéi 蜂拥 fēngyōng 著 zhù 许多 xǔduō 歌迷 gēmí

    - Xung quanh ca sĩ nổi tiếng đó có rất nhiều fan hâm mộ.

  • - 他 tā 高歌一曲 gāogēyīqǔ

    - Anh ấy đã hát một bài hát.

  • - 歌曲 gēqǔ 用羽音 yòngyǔyīn

    - Bài hát này dùng âm vũ

  • - 家谱 jiāpǔ 祖先 zǔxiān 录 lù ； 家族 jiāzú 树 shù

    - Ghi chép tổ tiên gia phả; cây gia đình

  • - 委曲求全 wěiqūqiúquán

    - chịu nhân nhượng để được an toàn.

  • - 她 tā 痛痛快快 tòngtongkuàikuài 地唱 dìchàng 了 le 一曲 yīqǔ

    - Cô ấy cố hết sức hát một bài hát.

  • - 她 tā 努力 nǔlì 地 dì 谱曲 pǔqǔ

    - Cô ấy nỗ lực viết nhạc.

  • - 他 tā 专心 zhuānxīn 在 zài 谱曲 pǔqǔ

    - Anh ấy chuyên tâm viết nhạc.

  • - 这支 zhèzhī 曲子 qǔzi 是 shì 他 tā 谱写 pǔxiě 的 de

    - bản nhạc này do cậu ấy soạn đấy.

  • - 北曲 běiqǔ 的 de 曲谱 qǔpǔ 早已 zǎoyǐ 失传 shīchuán 了 le

    - những khúc hát của phương bắc sớm đã bị thất truyền.

  • - 把 bǎ 毛主席 máozhǔxí 的 de 诗词 shīcí 谱成 pǔchéng 歌曲 gēqǔ

    - phổ nhạc cho thơ của Mao chủ tịch.

  • - 为了 wèile 和平 hépíng ， 只好 zhǐhǎo 委曲求全 wěiqūqiúquán

    - Vì hòa bình, chỉ đành nhẫn nhịn chịu đựng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 曲谱

Hình ảnh minh họa cho từ 曲谱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 曲谱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 曲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+2 nét)
    • Pinyin: Qū , Qǔ
    • Âm hán việt: Khúc
    • Nét bút:丨フ一丨丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:TW (廿田)
    • Bảng mã:U+66F2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 谱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+12 nét)
    • Pinyin: Pǔ
    • Âm hán việt: Phả , Phổ
    • Nét bút:丶フ丶ノ一丨丨丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVTCA (戈女廿金日)
    • Bảng mã:U+8C31
    • Tần suất sử dụng:Cao