Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "暗主" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暗主

• 

  - 要 yào 将 jiāng 宿主 sùzhǔ 的 de 躯体 qūtǐ 用 yòng 亚麻布 yàmábù 裹好 guǒhǎo

  - Nó yêu cầu cơ thể vật chủ phải được bọc trong vải lanh

• 

  - 他 tā 在 zài 库尔斯克 kùěrsīkè 会议 huìyì 的 de 时候 shíhou 曾 céng 试图 shìtú 暗杀 ànshā 他 tā

  - Anh ta đã cố gắng ám sát anh ta trong một cuộc họp ở Kursk

• 

  - 达尔文主义 dáěrwénzhǔyì

  - chủ nghĩa Đác-uyn; thuyết Đác-uyn.

• 

  - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

  - Công chúa Lucie của Bavaria.

• 

  - 一个 yígè 叙利亚 xùlìyà 的 de 女同性恋 nǚtóngxìngliàn 博主 bózhǔ

  - Một blogger đồng tính nữ đến từ Syria.

• 

  - 她 tā 哥哥 gēge 是 shì 一名 yīmíng 主持人 zhǔchírén

  - Anh trai cô là một người dẫn chương trình.

• 

  - 真主 zhēnzhǔ 阿拉 ālā 视 shì 谋杀 móushā 为 wèi 令人 lìngrén 痛恨 tònghèn 的 de 罪恶 zuìè

  - Allah coi giết người là tội lỗi và ghê tởm.

• 

  - 公主 gōngzhǔ 亲 qīn 了 le 一只 yīzhī 拉布拉多 lābùlāduō 犬 quǎn

  - Một công chúa hôn một con labrador.

• 

  - 苏联 sūlián 是 shì 社会主义 shèhuìzhǔyì 国家 guójiā

  - Liên Xô là một nước xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 华沙 huáshā 的 de 道格拉斯 dàogélāsī 君主 jūnzhǔ 银行 yínháng

  - Monarch Douglas ở Warsaw.

• 

  - 河防 héfáng 主力 zhǔlì

  - chủ lực phòng ngự Hoàng Hà

• 

  - 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

  - Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.

• 

  - 迪克 díkè 霍夫曼 huòfūmàn 要 yào 竞选 jìngxuǎn 主席 zhǔxí

  - Dick Hoffman cho Tổng thống?

• 

  - 小陈 xiǎochén 提议 tíyì 选 xuǎn 老魏 lǎowèi 为 wèi 工会主席 gōnghuìzhǔxí ， 还有 háiyǒu 两个 liǎnggè 人 rén 附议 fùyì

  - anh Trần đề nghị bầu ông Nguỵ làm chủ tịch công đoàn, có hai người cùng ý kiến với anh.

• 

  - 主力 zhǔlì 兵团 bīngtuán

  - binh đoàn chủ lực

• 

  - 他 tā 向 xiàng 女主人 nǚzhǔrén 告辞 gàocí

  - Anh ta từ biệt bà chủ nhà.

• 

  - 暗号 ànhào 为 wèi 通过 tōngguò 岗哨 gǎngshào 而 ér 必须 bìxū 给出 gěichū 的 de 秘密 mìmì 记号 jìhào 或 huò 口令 kǒulìng ； 暗语 ànyǔ

  - Dịch câu này sang "暗号 là một dấu hiệu bí mật hoặc khẩu lệnh phải được cung cấp khi đi qua trạm canh; ngôn từ bí mật."

• 

  - 暗号 ànhào 儿 ér

  - ám hiệu

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 国家 guójiā 前景 qiánjǐng 暗淡 àndàn

  - tiền đồ tối tăm của chủ nghĩa tư bản

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳