Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工商" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工商

• 

  - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

  - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

• 

  - 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

  - Hai công việc ở Siberia!

• 

  - 公司 gōngsī 对 duì 工人 gōngrén 不 bù 公平 gōngpíng

  - Công ty không công bằng với nhân viên.

• 

  - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

  - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 客户 kèhù 包括 bāokuò 发展商 fāzhǎnshāng 、 建筑师 jiànzhùshī 、 工程 gōngchéng 总 zǒng 承包商 chéngbāoshāng 和 hé 幕墙 mùqiáng 分包商 fēnbāoshāng

  - Khách hàng của chúng tôi bao gồm các nhà phát triển, kiến ​​trúc sư, tổng thầu và nhà thầu phụ vách ngăn.

• 

  - 士农工商 shìnónggōngshāng

  - sĩ nông công thương.

• 

  - 公司 gōngsī 跨境 kuàjìng 电商 diànshāng 平台 píngtái 的 de 相关 xiāngguān 协助 xiézhù 工作 gōngzuò

  - Công việc liên quan đến hỗ trợ sàn thương mại điện tử xuyên biên giới của công ty.

• 

  - 员工 yuángōng 有序 yǒuxù 摆放 bǎifàng 商品 shāngpǐn

  - Nhân viên sắp xếp hàng hóa theo thứ tự.

• 

  - 大伙 dàhuǒ 凑拢 còulǒng 一点 yìdiǎn ， 商量一下 shāngliángyīxià 明天 míngtiān 的 de 工作 gōngzuò

  - mọi người họp lại một chút, bàn bạc tí xíu công việc ngày mai.

• 

  - 精加工 jīngjiāgōng 产品 chǎnpǐn 长年 chángnián 出口 chūkǒu 国外 guówài ， 并且 bìngqiě 是 shì 国内 guónèi 外资企业 wàizīqǐyè 的 de 主要 zhǔyào 供货商 gōnghuòshāng

  - Sản phâm gia công tốt được xuất khẩu ra nước ngoài trong nhiều năm, ngoài ra còn là nhà cung cấp chính của các doanh nghiệp trong và ngoài nước.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 雪城 xuěchéng 大学 dàxué 的 de 工商管理 gōngshāngguǎnlǐ 硕士学位 shuòshìxuéwèi

  - Tôi có bằng MBA của Syracuse.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 工商户 gōngshānghù

  - Anh ấy là hộ kinh doanh.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 工商界 gōngshāngjiè

  - Anh ấy đến từ giới công thương.

• 

  - 为了 wèile 增加收入 zēngjiāshōurù ， 他 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 打工 dǎgōng

  - Để tăng thu nhập, anh ấy đã làm thêm ở một cửa hàng.

• 

  - 死前 sǐqián 在 zài 一家 yījiā 药品 yàopǐn 分销商 fēnxiāoshāng 那儿 nàér 打临工 dǎlíngōng

  - Đang làm công việc tạm thời cho một nhà phân phối dược phẩm.

• 

  - 商 shāng 先生 xiānsheng 在 zài 银行 yínháng 工作 gōngzuò

  - Ông Thương làm việc tại ngân hàng.

• 

  - 情商 qíngshāng 对 duì 工作 gōngzuò 很 hěn 重要 zhòngyào

  - EQ rất quan trọng đối với công việc.

• 

  - 这儿 zhèér 有 yǒu 很多 hěnduō 工商户 gōngshānghù

  - Ở đây có nhiều hộ kinh doanh.

• 

  - 商品 shāngpǐn 市场 shìchǎng 扩大 kuòdà 了 le ， 就 jiù 会 huì 引起 yǐnqǐ 工业生产 gōngyèshēngchǎn 的 de 连锁反应 liánsuǒfǎnyìng

  - thị trường hàng hoá được mở rộng, mang lại những cơ hội cho ngành sản xuất công nghiệp.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一家 yījiā 工艺品 gōngyìpǐn 商店 shāngdiàn

  - có một cửa hàng thủ công ở đây.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳