Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "岩鸽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岩鸽

• 

  - 巉岩 chányán 林立 línlì

  - núi cheo leo tua tủa.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓岩 xìngyán

  - Vợ anh ấy họ Nham.

• 

  - 岩石 yánshí 剥离 bōlí

  - nham thạch tách ra

• 

  - 岩石 yánshí 裸露 luǒlù

  - nham thạch lộ ra.

• 

  - 他们 tāmen 钻透 zuāntòu 了 le 几层 jǐcéng 岩石 yánshí 以 yǐ 寻找 xúnzhǎo 石油 shíyóu

  - Họ đã khoan xuyên qua một số tầng đá để tìm kiếm dầu mỏ.

• 

  - 从 cóng 油页岩 yóuyèyán 中 zhōng 提取 tíqǔ 石油 shíyóu

  - từ đá dầu chiết xuất ra dầu hoả.

• 

  - 山脉 shānmài 是 shì 由 yóu 岩石 yánshí 构成 gòuchéng 的 de

  - Dãy núi được cấu tạo từ đá.

• 

  - 鸽子 gēzi 翔于 xiángyú 蓝天 lántiān

  - Bồ câu bay lượn trên bầu trời xanh.

• 

  - 粉鸽 fěngē 飞翔 fēixiáng 蓝天 lántiān 之上 zhīshàng

  - Chim bồ câu trắng bay trên bầu trời xanh.

• 

  - 白鸽 báigē 在 zài 空中 kōngzhōng 飞翔 fēixiáng

  - Chim bồ câu bay lượn trên không trung.

• 

  - 雪白 xuěbái 的 de 鸽子 gēzi 在 zài 响晴 xiǎngqíng 的 de 天空 tiānkōng 中 zhōng 飞翔 fēixiáng

  - chim bồ câu trắng đang bay liệng trên bầu trời trong xanh.

• 

  - 那处 nàchù 岩洞 yándòng 非常 fēicháng 神秘 shénmì

  - Hang động đó rất bí ẩn.

• 

  - 岩石 yánshí 上 shàng 有 yǒu 被 bèi 洪水 hóngshuǐ 冲刷 chōngshuā 过 guò 的 de 痕迹 hénjì

  - trên miếng nham thạch có dấu vết bị nước lũ bào mòn.

• 

  - 岩石 yánshí 中有 zhōngyǒu 一道 yīdào 缝隙 fèngxì

  - Có một khe hở trong tảng đá.

• 

  - 鸽子 gēzi 羽翅 yǔchì 洁白 jiébái

  - Cánh chim bồ câu trắng tinh.

• 

  - 峭壁 qiàobì 巉岩 chányán

  - vách núi cheo leo.

• 

  - 花岗 huāgǎng 伟晶岩 wěijīngyán 一种 yīzhǒng 有时 yǒushí 富含 fùhán 铀 yóu 、 钨 wū 和 hé 钽 tǎn 等 děng 稀有元素 xīyǒuyuánsù 的 de 粗 cū 纹理 wénlǐ 花岗岩 huāgāngyán

  - Đá granit kim cương là một loại đá granit với cấu trúc mờ có thể giàu chứa các nguyên tố quý hiếm như urani, volfram và tantali.

• 

  - 岩石 yánshí 的 de 缝隙 fèngxì 里 lǐ 有 yǒu 一些 yīxiē 小草 xiǎocǎo

  - Có một ít cỏ mọc trong các khe đá.

• 

  - 破浪 pòlàng 撞击 zhuàngjī 岩石 yánshí

  - sóng đập vào vách đá.

• 

  - 因此 yīncǐ 如何 rúhé 预测 yùcè 路基 lùjī 的 de 沉降 chénjiàng 是 shì 一个 yígè 难题 nántí ， 也 yě 是 shì 岩土 yántǔ 工程界 gōngchéngjiè 的 de 热点 rèdiǎn 之一 zhīyī

  - Do đó, làm thế nào để dự báo độ lún của nền đường là một bài toán khó, đồng thời cũng là một trong những điểm nóng của lĩnh vực ĐCCT.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳