Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "善业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 善业

• 

  - 弟弟 dìdì 压着 yāzhe 一堆 yīduī 作业 zuòyè

  - Em trai dồn lại một đống bài tập.

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 在读 zàidú 师范 shīfàn 专业 zhuānyè

  - Em trai tôi đang học chuyên ngành sư phạm.

• 

  - 伯克利 bókèlì 法学院 fǎxuéyuàn 优秀 yōuxiù 毕业生 bìyèshēng

  - Tốt nghiệp đứng đầu lớp tại Berkeley Law.

• 

  - 我 wǒ 肯定 kěndìng 伯克利 bókèlì 没有 méiyǒu 机器人 jīqìrén 专业 zhuānyè

  - Tôi khá chắc rằng Berkeley không có chương trình chế tạo người máy.

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 勒令 lèlìng 停业 tíngyè

  - ra lệnh cấm hành nghề.

• 

  - 林垦 línkěn 事业 shìyè

  - sự nghiệp khai hoang gây rừng.

• 

  - 罗 luó 奶奶 nǎinai 是 shì 一个 yígè 很 hěn 善良 shànliáng 的 de 人 rén

  - Bà La là một người rất lương thiện.

• 

  - 那位 nàwèi 婆婆 pópó 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Bà cụ đó rất thân thiện.

• 

  - 格家 géjiā 兄妹 xiōngmèi 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Anh chị em nhà Cách rất thân thiện.

• 

  - 权家 quánjiā 兄妹 xiōngmèi 很 hěn 友善 yǒushàn

  - Anh chị em họ Quyền rất thân thiện.

• 

  - 小姨子 xiǎoyízi 刚刚 gānggang 毕业 bìyè

  - Dì vừa tốt nghiêp.

• 

  - 他 tā 的 de 创业 chuàngyè 计划 jìhuà 黄 huáng 了 le 呀 ya

  - Kế hoạch khởi nghiệp của anh ta thất bại rồi.

• 

  - 多愁善感 duōchóushàngǎn

  - đa sầu đa cảm.

• 

  - 不要 búyào 这么 zhème 多愁善感 duōchóushàngǎn

  - Đừng đa sầu đa cảm như vậy.

• 

  - 经营不善 jīngyíngbùshàn ， 旅游业 lǚyóuyè 出现 chūxiàn 滑坡 huápō

  - kinh tế khó khăn, du lịch cũng có chiều hướng giảm.

• 

  - 改善 gǎishàn 一些 yīxiē 工矿企业 gōngkuàngqǐyè 低效率 dīxiàolǜ 运营 yùnyíng 的 de 状况 zhuàngkuàng

  - Cải thiện tình trạng hoạt động hiệu quả thấp trong xí nghiệp.

• 

  - 慈善事业 císhànshìyè 需要 xūyào 大家 dàjiā 支持 zhīchí

  - Công việc từ thiện cần sự ủng hộ của mọi người.

• 

  - 我们 wǒmen 善 shàn 此业定 cǐyèdìng 有 yǒu 收成 shōuchéng

  - Chúng ta làm tốt nghề này chắc chắn có thu hoạch.

• 

  - 现时 xiànshí 去 qù 国营企业 guóyíngqǐyè 就职 jiùzhí 的 de 想法 xiǎngfǎ 对 duì 年青人 niánqīngrén 没有 méiyǒu 多大 duōdà 吸引力 xīyǐnlì

  - Ý tưởng làm việc tại các doanh nghiệp nhà nước hiện nay không có nhiều sức hấp dẫn đối với người trẻ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳