Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "博鳌镇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博鳌镇

• 

  - 一个 yígè 叙利亚 xùlìyà 的 de 女同性恋 nǚtóngxìngliàn 博主 bózhǔ

  - Một blogger đồng tính nữ đến từ Syria.

• 

  - 小镇 xiǎozhèn 濒河 bīnhé

  - Thị trấn nhỏ sát sông.

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 展览 zhǎnlǎn 古代 gǔdài 文物 wénwù

  - Bảo tàng trưng bày cổ vật.

• 

  - 那镇位 nàzhènwèi 於 yú 伦敦 lúndūn 南面 nánmiàn

  - Thị trấn đó nằm ở phía nam London.

• 

  - 小镇 xiǎozhèn 启动 qǐdòng 了 le 征兵 zhēngbīng 工作 gōngzuò

  - Thị trấn nhỏ bắt đầu công tác trưng binh.

• 

  - 这里 zhèlǐ 淹博 yānbó 的 de 知识 zhīshí 让 ràng 我 wǒ 惊叹 jīngtàn

  - Kiến thức ở đây rộng lớn khiến tôi kinh ngạc.

• 

  - 埃 āi 博拉 bólā 病毒 bìngdú 只是 zhǐshì 一种 yīzhǒng 可能性 kěnéngxìng

  - Ebola là một khả năng.

• 

  - 埃 āi 博拉 bólā 通过 tōngguò 体液 tǐyè 在 zài 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 传播 chuánbō

  - Ebola lây từ người sang người qua chất dịch cơ thể.

• 

  - 镇守 zhènshǒu 边关 biānguān

  - trấn giữ biên ải; trấn giữ biên cương.

• 

  - 小镇 xiǎozhèn 滨 bīn 着 zhe 一条 yītiáo 小溪 xiǎoxī

  - Thị trấn nhỏ nằm gần một con suối.

• 

  - 民主 mínzhǔ 博爱 bóài

  - dân chủ bác ái

• 

  - 神色 shénsè 镇定 zhèndìng

  - bình tĩnh; trấn tĩnh tinh thần; sắc mặt bình tĩnh.

• 

  - 他 tā 在 zài 镇上 zhènshàng 顿 dùn 了 le 几天 jǐtiān

  - Anh ấy nghỉ lại vài ngày ở thị trấn.

• 

  - 防守 fángshǒu 军事 jūnshì 重镇 zhòngzhèn

  - phòng thủ trấn thành quân sự trọng yếu.

• 

  - 镇上 zhènshàng 拢共 lǒnggòng 不过 bùguò 三百户 sānbǎihù 人家 rénjiā

  - thị trấn tổng cộng không quá ba trăm hộ.

• 

  - 他 tā 因 yīn 工作 gōngzuò 镇夜 zhènyè 未眠 wèimián

  - Anh ấy thức suốt đêm vì công việc.

• 

  - 这些 zhèxiē 药丸 yàowán 有 yǒu 镇静 zhènjìng 催眠 cuīmián 作用 zuòyòng

  - Những viên thuốc này có tác dụng an thần và gây buồn ngủ.

• 

  - 小镇 xiǎozhèn 不闹 bùnào ， 安宁 ānníng 又 yòu 舒适 shūshì

  - Thị trấn nhỏ không ồn ào, yên bình và thoải mái.

• 

  - 她 tā 在 zài 危难 wēinàn 时 shí 总是 zǒngshì 很 hěn 冷静 lěngjìng 、 镇定 zhèndìng 如常 rúcháng 、 泰然自若 tàiránzìruò

  - Cô ấy luôn rất bình tĩnh, điềm tĩnh và tự tin trong những tình huống nguy hiểm.

• 

  - 社会 shèhuì 改良 gǎiliáng 空想家 kōngxiǎngjiā 幼稚 yòuzhì 的 de 理想主义者 lǐxiǎngzhǔyìzhě ， 支持 zhīchí 善心 shànxīn 或 huò 博爱 bóài 的 de 事件 shìjiàn 的 de 改革者 gǎigézhě

  - Nhà cải cách xã hội, người ủng hộ sự cải cách của các sự kiện từ thiện hoặc tình yêu thương.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳